Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chiffresnmpl
Vertaling van "chiffres" in Spaans
Pendant la réunion, les chiffres alarmants ont semblé submerger la direction.
Durante la reunión, las cifras alarmantes parecían abrumar a la dirección.
Les chiffres officiels semblent contredire les rumeurs qui circulent dans le quartier.
Las cifras oficiales parecen desmentir los rumores que circulan por el barrio.
Pour joindre son frère, il a dû composer les bons chiffres.
Para contactar a su hermano, tuvo que marcar los números correctos.
Le pion doit être jeté sur le tapis marqué de plusieurs chiffres colorés.
La ficha debe lanzarse sobre la alfombra marcada con varios números de colores.
La nouvelle stratégie marketing va dynamiser nos chiffres de vente ce trimestre.
La nueva estrategia de marketing impulsará nuestras cifras de ventas este trimestre.
Les chiffres du rapport ne collent pas avec ceux annoncés la semaine dernière.
Las cifras del informe no encajan con las anunciadas la semana pasada.
Je suis certain que tu as raison, les chiffres le prouvent clairement.
Estoy seguro de que tienes razón, las cifras lo demuestran claramente.
En trichant avec les chiffres, ils devront un jour payer la facture.
Por manipular las cifras, algún día tendrán que pagar el precio.
Les chiffres de vente en baisse inquiètent l'équipe de direction chaque trimestre.
Las cifras de ventas en descenso preocupan al equipo directivo cada trimestre.
Saisissez toujours les chiffres de vente avec précision pour le rapport mensuel.
Asegúrate de ingresar las cifras de ventas con precisión para el informe mensual.
Allez-y doucement avec les chiffres, une inversion et tout sera faux.
Tómalo con calma con las cifras, un cambio y todo estará mal.
Ces chiffres devraient enfin nous ouvrir les yeux sur l'urgence écologique mondiale.
Esas cifras deberían por fin abrirnos los ojos sobre la urgencia ecológica mundial.
Elle a présenté les résultats pas net, sans chiffres précis ni exemples.
Presentó los resultados de forma poco clara, sin cifras precisas ni ejemplos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chiffres: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à deux chiffres adj.
de dos cifras
"Son score à deux chiffres lui a permis de gagner la partie."
en chiffres ronds adv.
en números redondos
"La maison coûte, en chiffres ronds, trois cent mille euros."
chiffres astronomiques n.
cifras astronómicas
"Les bénéfices de cette entreprise atteignent des chiffres astronomiques cette année."
chiffres en rouge n.
números rojos
"L'entreprise affiche des chiffres en rouge depuis trois mois."
course aux chiffres n.
carrera por las cifras
"Cette émission participe à la course aux chiffres d'audience."
truquer les chiffres v.
falsear los datos
"L'entreprise a truqué les chiffres pour cacher ses pertes."
à six chiffres adj.
de seis cifras
"Il a décroché un emploi avec un salaire à six chiffres."
à trois chiffres adj.
de tres cifras
"Les nombres à trois chiffres vont de 100 à 999."
deux chiffres n.
número de dos cifras
"Son âge est un deux chiffres, il a 42 ans."
les quatre derniers chiffres n.
los cuatro últimos dígitos
"Pour vérifier votre identité, donnez-moi les quatre derniers chiffres de votre carte."
petits chiffres n.
dígitos pequeños
"Les enfants apprennent d'abord les petits chiffres avant les grands nombres."
à douze chiffres adj.
de doce cifras
"Cette entreprise a un chiffre d'affaires à douze chiffres."
à huit chiffres adj.
de ocho cifras
"Il a signé un contrat à huit chiffres avec cette entreprise."
à quatre chiffres adj.
de cuatro cifras
"Il a payé un prix à quatre chiffres pour cette voiture."
à sept chiffres adj.
de siete cifras
"Il a signé un contrat à sept chiffres avec cette entreprise."
ajuster les chiffres v.
ajustar
"Le comptable a dû ajuster les chiffres du bilan trimestriel."
analyse de chiffres n.
análisis de cifras
"L'analyse de chiffres révèle une hausse des ventes ce trimestre."
analyser des chiffres v.
analizar cifras
"L'économiste analyse des chiffres pour prévoir les tendances du marché."
analyser les chiffres v.
analizar los datos
"L'équipe va analyser les chiffres de vente du trimestre."
chiffres d'audience n.
índices de audiencia
"Les chiffres d'audience de cette émission ont dépassé deux millions de téléspectateurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chiffres in het Frans
Suggesties
à deux chiffres
+10k
en chiffres absolus
5690
à six chiffres
4640
faits et chiffres
4330
chiffres d'affaires
4280
à trois chiffres
3590
à quatre chiffres
3370
en chiffres
+10k
Resultaten: 53696. Exact: 53696. Verstreken tijd: 90 ms.
