Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cimentaciones
Geflecteerde vorm van cimentación
Vertaling van "cimentaciones" in Frans
Se encontraron las antiguas cimentaciones romanas justo debajo de la catedral actual.
On a retrouvé les fondations romaines à l'aplomb de la cathédrale actuelle.
Antes de hacer las cimentaciones, siempre realizan unos trabajos previos muy minuciosos.
Avant de poser les fondations, ils effectuent toujours des travaux préliminaires très minutieux.
La parte inspeccionada del campo confirmó la presencia de antiguas cimentaciones de piedra.
La partie sondée du champ a confirmé la présence d'anciennes fondations en pierre.
Los obreros van a hacer las cimentaciones menos profundas para no llegar al nivel freático.
Les ouvriers vont réduire la profondeur des fondations pour éviter d'atteindre la nappe phréatique.
Para asegurar la casa, el arquitecto recomendó ahondar las cimentaciones existentes.
Pour sécuriser la maison, l'architecte a conseillé l'approfondissement des fondations existantes.
Se vertieron cimentaciones adicionales de refuerzo para sostener la nueva pared del garaje.
On a coulé des fondations supplémentaires en renfort pour soutenir le nouveau mur du garage.
Después de los trabajos previos, los obreros empezarán a verter el hormigón de las cimentaciones.
Après les travaux préliminaires, les ouvriers commenceront à couler le béton des fondations.
La estructura central de hormigón armado distribuye el peso de los pisos hacia las cimentaciones profundas.
La structure centrale en béton armé répartit le poids des étages sur les fondations profondes.
Los tótems están en posición vertical y requieren cimentaciones de hormigón.
Les totems sont disposés verticalement et ont besoin des fondations en béton.
Puede encontrar nuestros consejos para el diseño de cimentaciones aquí.
Vous trouverez nos conseils pour la conception de fondations ici.
Los equipos de construcción deben evitar el colector principal al excavar nuevas cimentaciones.
Les équipes de construction doivent éviter le collecteur principal lors du creusement de nouvelles fondations.
El arquitecto reconoció la existencia de un vicio de construcción en las cimentaciones del edificio principal.
L'architecte a reconnu un défaut de construction au niveau des fondations du bâtiment principal.
El ingeniero de campo pasa el día comprobando las cimentaciones y los materiales que se utilizan.
L'ingénieur de terrain passe ses journées à contrôler les fondations et les matériaux utilisés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cimentaciones in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 39 ms.
