Las maniobras militares periódicas se presentan como un elemento clave de la disuasión estratégica.
Les exercices militaires réguliers sont présentés comme un élément clé de la dissuasion stratégique.
Estoy convencido de que este informe tiene la clave de nuestro éxito.
Je suis convaincu que ce rapport détient la clé de notre succès.
Para una comunicación efectiva, comienza con los aspectos clave de tu argumento.
Pour une communication efficace, commencez par les points essentiels de votre argumentation.
Hizo una pausa para profundizar en los puntos clave de la presentación.
Elle s'est arrêtée pour approfondir les points clés de la présentation.
Escribió una reseña reflexiva que examinaba varios temas clave de la historia.
Il a rédigé une critique réfléchie qui examinait plusieurs thèmes clés de l'histoire.
Nos reunimos para destacar los puntos clave de nuestro estudio.
Nous sommes réunis pour mettre en lumière les points clés de notre étude.
El testigo silencioso tiene sin duda la clave de todo el asunto.
Le témoin silencieux tient sans doute la clé de toute l'affaire.
Para mí, los archivos tienen la clave de este misterio histórico.
Selon moi, les archives tiennent la clé de ce mystère historique.
Después de tres intentos, finalmente ingresé la clave de producto correcta.
Après trois tentatives, j'ai finalement saisi la bonne clé de licence.
El apoyo que recibieron se convirtió en la clave de su éxito.
Le soutien qu'ils ont reçu est devenu la clé de leur réussite.
En el periódico, un recuadro resume los puntos clave de la entrevista al ministro.
Dans le journal, un encadré résume les points clés de l'interview du ministre.
Ella enfatizó la recolección de datos como un elemento clave de su estrategia.
Elle a souligné que la saisie de données était un élément clé de leur stratégie.
Esa vieja carta olvidada tiene sin duda la clave de su historia familiar.
Cette vieille lettre oubliée détient sans doute la clé de leur histoire familiale.