Cada tren de metro de esta línea tiene ocho coches muy largos.
Chaque rame de métro de cette ligne comporte huit voitures très longues.
Varios modelos de coches híbridos se están fabricando en esta planta moderna.
Plusieurs modèles de voitures hybrides sont en production dans cette usine moderne.
El ingenuo todavía se creía las promesas del vendedor de coches usados.
Le naïf croyait encore aux promesses du vendeur de voitures d'occasion.
Los coches avanzaban lentamente de derecha a izquierda sobre el puente nevado.
Les voitures avançaient lentement de droite à gauche sur le pont enneigé.
Cuando cruces la calle de noche, mantente atento a los coches.
Quand tu traverses la route la nuit, restez attentif aux voitures.
El mecánico todavía tiene un gato manual para levantar los coches antiguos.
Le mécanicien possède encore un cric à bras pour soulever les voitures anciennes.
El puente levadizo impide que los coches crucen el río por ahora.
Le pont levé empêche les voitures de traverser la rivière pour le moment.
Los coches daban vueltas en el circuito cerrado para probar los frenos.
Les voitures roulaient en rond sur le circuit fermé pour tester leurs freins.
Ten cuidado si cruzas sin mirar, los coches vienen muy rápido.
Gare à toi si tu traverses sans regarder, les voitures arrivent vite.
Los coches pasaban a toda velocidad delante de la casa de campo.
Les voitures passaient à cent à l'heure devant la maison de campagne.
Quédate cerca de mí, estarás a resguardo de los coches aquí.
Reste près de moi, tu seras à l'abri des voitures ici.
A esta hora los coches pasan a toda velocidad delante de la escuela.
À cette heure-ci, les voitures passent à toute vitesse devant l'école.
Tuvimos que rodear un obstáculo de coches mal aparcados frente a la escuela.
Nous avons dû contourner un embarras de voitures mal garées devant l'école.