Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cochenm
Vertaling van "coche" in Frans
El conductor herido explicó a los policías cómo el coche había patinado.
Le chauffeur accidenté a expliqué aux policiers comment la voiture avait dérapé.
El ciclista acelera para adelantar al coche antes del semáforo en rojo.
Le cycliste accélère pour passer devant la voiture avant le feu rouge.
El cinturón de seguridad sujetaba bien al bebé en su silla de coche.
La ceinture de sécurité maintenait fermement le bébé dans son siège auto.
La rueda trasera del coche hacía un ruido raro en cada vuelta.
La roue de voiture arrière faisait un bruit étrange à chaque tour.
El coche sufrió una pérdida de impulso al subir la cuesta empinada.
La voiture a perdu de la vitesse en montant la côte raide.
El coche se prendió fuego justo después del choque en la autopista.
La voiture a pris feu juste après le choc sur l'autoroute.
El coche viejo está fuera de combate, imposible volver a arrancarlo.
La vieille voiture est sur le flanc, impossible de la redémarrer.
El grupo grande tendrá que dividirse para caber en el coche pequeño.
Le grand groupe devra se diviser pour tenir dans la petite voiture.
El coche de empresa representa un beneficio importante para los empleados dedicados.
La voiture de fonction représente un avantage important pour les employés dévoués.
Se oyó un estruendo enorme cuando el coche chocó contra el muro.
Un énorme boum a retenti quand la voiture a percuté le mur.
Casi no usa el coche, va a todas partes en bicicleta.
Elle utilise presque pas sa voiture, elle va partout à vélo.
Mi coche está aparcado en el sótano, al lado del ascensor.
Ma voiture est garée au sous-sol, à côté de l'ascenseur.
El coche chocó de frente contra el camión en la carretera helada.
La voiture a percuté le camion de face sur la route verglacée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die coche bevatten
coche de juguete nf.
voiture-jouet
"L'enfant fait rouler sa voiture-jouet sur le tapis du salon."
en coche adv.
en voiture
"Nous sommes allés en voiture jusqu'à la plage."
par la route
"Nous irons à Lyon par la route plutôt que par le train."
cubierta para coche nm.
abri voiture
"Il a installé un abri voiture dans son jardin pour protéger sa voiture."
accidente de coche nm.
accident d'auto
"L'accident d'auto a bloqué la circulation pendant deux heures."
accident de voiture
"Il y a eu un accident de voiture sur l'autoroute ce matin."
bajar del coche v.
descendre de voiture
"Papa a garé la voiture et nous sommes tous descendus de voiture."
ir en coche v.
prendre la voiture
"Demain, nous allons prendre la voiture pour aller à la mer."
silla de coche para niños nm.
siège-auto pour enfant
"Le siège-auto pour enfant doit être installé correctement avant le voyage."
coche de pedales nf.
voiture à pédales
"Mon petit frère adore sa nouvelle voiture à pédales rouge."
alarma de coche nf.
alarme de voiture
"L'alarme de voiture s'est déclenchée quand quelqu'un a touché la portière."
encendedor del coche nm.
allume-cigarette
"Il a utilisé l'allume-cigarette de sa voiture pour allumer sa cigarette."
parar el coche v.
arrêter la voiture
"Il a dû arrêter la voiture à cause du feu rouge."
llegar en coche v.
arriver en voiture
"Nous allons arriver en voiture vers dix-huit heures."
paseo en coche nf.
balade en voiture
"Nous avons fait une balade en voiture à la campagne ce dimanche."
batería de coche nf.
batterie de voiture
"La batterie de voiture est déchargée, je ne peux pas démarrer."
llave del coche nf.
clé de voiture
"J'ai perdu ma clé de voiture dans le parking."
llevar en coche v.
emmener en voiture
"Je peux t'emmener en voiture à la gare demain matin."
chatarra de coche nf.
épave de voiture
"L'épave de voiture rouillée traînait dans le garage depuis des années."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor coche in het Spaans
Suggesties
coche de alquiler
+10k
coche nuevo
+10k
coche eléctrico
8040
coche bomba
6930
coche de carreras
6200
viaje en coche
6150
en coche
+10k
accidente de coche
+10k
Resultaten: 100954. Exact: 100954. Verstreken tijd: 137 ms.
