Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codicio
Geflecteerde vorm van codiciar
Vertaling van "codicio" in Frans
je convoite
Esa es hermosa y todavía codicio esas bellotas.
Celui-là est magnifique et je convoite toujours ces glands.
A pesar de que codicio la increíble capacidad de crear de otros (como la tuya), estoy agradecido por mi propia capacidad de crear.
Même si je convoite l'incroyable capacité des autres à créer (telle que la vôtre), je suis reconnaissant pour ma propre capacité à créer.
Registra qué posiciones de abrazo nos gustan más. Sé que tengo una alta proporción de receptores de oxitocina en mis manos porque (más que otras personas) me gusta cogerme de la mano de las personas que codicio.
Il enregistre les positions de câlins que nous préférons. Je sais que j'ai une forte proportion de récepteurs d'ocytocine dans les mains car (plus que les autres), j'aime tenir les mains avec des personnes que je convoite.
Pero yo solo codicio complacer a los dioses.
Moi, je ne désire que satisfaire les dieux.
Al menos... yo no codicio algo que no es mío.
Au moins... je n'ai jamais convoité ce qui n'était pas à moi.
Su sangre es un regalo que codicio, y todavía nadie me lo ha dado.
Je veux son sang en cadeau et personne ne me l'offre.
Si mi mamá despierta y ve que codicio la casa, definitivamente se molestaría.
Si ma mère se réveille et l'apprend, elle sera très contrariée.
Yo codicio la vida más allá de todo eso pero tengo menos tiempo que el que nos llevaría para orbitar ese planeta.
Je convoite la vie par dessus tout mais j'ai moins de temps qu'il en faudrait pour satelliser cette planète.
Esa es la vida que codicio.
Nous vivons une époque redoutable.
Sí Amo y perdono más fácilmente, ya no codicio cosas de los demás, cosas mundanas ya no me importan tanto.
Oui J'aime et je pardonne plus facilement, je ne convoite plus les choses des autres, les choses matérielles importent peu pour moi.
Tengo este apetito incontenible de... Codicio los poderes de otros.
J'ai cette soif intense de... Je désire les pouvoirs des autres.
Te codicio y si codicio un espíritu, lo controlo.
Et les esprits que je convoite, je les contrôle.
Esa es la vida que codicio. Al mar, señor Todd.
Ces craquements qui se répandent dans l'air?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor codicio in het Spaans
Suggesties
codició
200
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 13 ms.
