Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
colínnm
Vertaling van "colín" in Frans
Tomé una foto de un colín de montaña cruzando el sendero.
J'ai pris une photo d'un colin de montagne traversant le sentier.
Un matorral sombreado es un lugar perfecto para que un colín de montaña se oculte.
Un fourré ombragé est l'endroit idéal pour qu'un colin de Californie se cache.
Ella moja su colín en un cuenco pequeño de aceite de oliva aromatizado con albahaca.
Elle trempe son gressin dans une petite coupelle d'huile d'olive parfumée au basilic.
Picoteo un colín mientras espero a que por fin esté la cena servida en la mesa.
Je grignote un gressin en attendant que le dîner soit enfin prêt sur la table.
Las delegaciones manifestaron la opinión de que las medidas de conservación deberían basarse en los datos científicos que se recogieran sobre los recursos de colín en la zona.
Les délégations ont estimé que les mesures relatives à la conservation devraient être fondées sur les données scientifiques concernant les populations de lieu jaune dans la zone.
A la espera de los resultados de las tareas del Comité Especial, las delegaciones reconocieron la conveniencia de que los países participantes adoptasen, con carácter voluntario, medidas provisionales con el propósito de conservar los recursos de colín en la zona.
En attendant les résultats des travaux du Comité spécial, les délégations ont reconnu qu'il était souhaitable que les pays participants prennent, de leur propre chef, des mesures provisoires en vue de la conservation des populations de lieu jaune dans la zone.
Pedimos una bebida y un colín para hacer tiempo en el café italiano de la esquina.
Nous avons commandé une boisson et un gressin pour patienter au café italien du coin.
Rompe su colín en dos partes iguales para compartirlo con su hermanita hambrienta.
Il casse son gressin en deux parts égales pour le partager avec sa petite sœur affamée.
Su mente por fin ha quebrado, como un colín rancio.
Son esprit s'est enfin cassé, comme un gressin rassis.
Prefiero masticar un colín antes que comer patatas fritas demasiado saladas mientras veo la película.
Je préfère croquer un gressin plutôt que manger des chips trop salées devant le film.
El niño juega a golpear la mesa con su colín antes de comérselo por fin.
L'enfant joue à tambouriner sur la table avec son gressin avant de finalement le manger.
Ella siempre lleva un colín en el bolso para quitarse el gusanillo a lo largo del día.
Elle garde toujours un gressin dans son sac pour calmer une petite faim pendant la journée.
Para el aperitivo, colocaron cada colín en un vaso alto, como si fuera un ramo rústico.
Pour l'apéritif, ils ont disposé chaque gressin dans un verre haut, comme un bouquet rustique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die colín bevatten
Synoniemen voor colín in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 43 ms.
