Es mejor prevenir la aparición de efectos secundarios, que los combaten.
Il est préférable d'éviter l'apparition d'effets secondaires qui les combattent.
Sus propiedades favorecen la termogénesis y de la misma forma combaten el colesterol.
Ses propriétés favorisent la thermogenèse et combattent de la même façon le cholestérol.
Las autoridades combaten la difusión de noticias falsas durante las campañas electorales delicadas.
Les autorités luttent contre la diffusion de fausses informations pendant les campagnes électorales sensibles.
Las asociaciones locales combaten el comunitarismo organizando encuentros interculturales periódicos.
Les associations locales luttent contre le communautarisme en organisant des rencontres interculturelles régulières.
Estos extranjeros, no combaten con mis soldados.
Ces étrangers, ne se battent pas avec mes soldats.
Las dos partes combaten hasta la muerte.
Las asociaciones combaten la marginación de las personas discapacitadas en el trabajo.
Les associations luttent contre la mise à l'écart des personnes handicapées au travail.
Las asociaciones de vecinos combaten la pequeña delincuencia ofreciendo actividades a los jóvenes.
Les associations de quartier luttent contre la petite délinquance en proposant des activités aux jeunes.
Los docentes combaten el embrutecimiento proponiendo actividades que estimulan la reflexión.
Les enseignants luttent contre l'abêtissement en proposant des activités qui stimulent la réflexion.
Los periodistas serios combaten la difusión de rumores comprobando siempre sus fuentes.
Les journalistes sérieux luttent contre la propagation de rumeurs en vérifiant toujours leurs sources.
Contiene ingredientes concentrados con componentes activos que combaten los radicales libres.
Contient des ingrédients concentrés avec des composants actifs qui combattent les radicaux libres.
Como tal, las acciones que combaten estos peligros tecnológicos se presentan.
En tant que tels, les actions qui combattent ces risques technologiques surgissent.
Una dieta equilibrada ayuda a los ganglios linfáticos a producir células que combaten las infecciones.
Une alimentation équilibrée soutient la glande lymphatique dans la production de cellules qui combattent les infections.