Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
combatido sin
Geflecteerde vorm van combatir sin
Vertaling van "combatido sin" in Frans
combattu sans
combattre sans
Los soldados, que habían combatido sin descanso, tenían la mirada perdida y los hombros encorvados.
Les soldats, ayant combattu sans repos, avaient le regard perdu et les épaules voûtées.
El terrorismo ha devenido en un flagelo de alcance universal que debe ser condenado y combatido sin concesiones.
Le terrorisme est devenu un fléau de dimension universelle qui doit être condamné et combattu sans merci.
El terrorismo es un flagelo terrible que debe ser combatido sin tregua.
Le terrorisme est un fléau terrible qu'il faut combattre sans relâche.
El robo en fábricas, almacenes, servicios automotrices, hoteles, restaurantes y otras actividades donde se manejen recursos o dinero, tiene que ser combatido sin tregua por los militantes del Partido.
Les militants du parti doivent combattre sans trêve le vol dans les usines, les entrepôts, les stations-service, les hôtels, les restaurants et dans d'autres secteurs utilisant des ressources ou de l'argent.
Ambas partes están de acuerdo en el principio de que el absentismo laboral abusiva debe ser combatido sin esquinas.
Les deux parties sont d'accord sur le principe selon lequel l'absentéisme abusif doit être combattu sans coins.
El extremismo, basado en razones religiosas o pretendidamente religiosas y cualquiera que sea la confesión de que se trate, debe ser combatido sin concesiones.
L'extrémisme, se réclamant de manière fictive ou réelle de la religion, et propre à toute confession, doit être combattu sans concession.
El mal del terrorismo, incluido el terrorismo de Estado, debe ser combatido sin cesar.
Le fléau du terrorisme, y compris le terrorisme commandité par les États, doit être combattu sans relâche.
Representa una conquista por la que se ha combatido sin cesar a lo largo del camino del progreso humano; un camino que no ha llegado todavía a su meta final. ¡
Il représente une conquête longuement disputée au long de la route du progrès humain; une route pas encore parvenue à son terme.
Es evidente que Eritrea, que había continuado siendo una víctima del terrorismo declarado y lo había combatido sin descanso desde que alcanzó la independencia en 1993, no podía consentir las "sanciones" injustas e ilegales.
L'Érythrée, qui est une victime du terrorisme contre lequel elle ne cesse de lutter depuis son indépendance, en 1993, ne pouvait accepter ces « sanctions » injustes et illégales.
Ha sido una batalla larga y dura en la que han combatido sin parar, desde el mediodía hasta el anochecer (e incluso un poco más).
Elles combattirent longuement et durement toute la journée, de midi au crépuscule (et même un peu plus longtemps que ça).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor combatido sin in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 18 ms.
