Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
combatir sin
Vertaling van "combatir sin" in Frans
combattre sans
lutter sans
Ese ruido que debemos combatir sin tregua.
Ce bruit qu'il faut combattre sans merci.
Debemos tomarnos muy en serio cada tipo de ataque y combatir sin complacencia.
Nous devons prendre très au sérieux chaque type d'attaque, et combattre sans complaisance.
Otro flagelo de alcance universal que la comunidad internacional debe combatir sin concesiones es el terrorismo.
Il y a un autre fléau universel contre lequel la communauté internationale doit lutter sans concession : c'est celui du terrorisme.
El Consejo Europeo reitera su determinación de combatir sin tregua y de manera generalizada la amenaza terrorista.
Il réaffirme sa détermination à lutter sans relâche et de manière globale contre la menace terroriste.
Se trata de crímenes contra la humanidad que la comunidad internacional debe denunciar y condenar sin vacilación ninguna y combatir sin tergiversación.
Il s'agit de crimes contre l'humanité que toute la communauté internationale doit dénoncer et condamner sans hésitation et combattre sans tergiversation.
Tuve que aprender que existe gente indecente... a quienes hay que combatir sin titubeos ni piedad.
Comme toi, j'ai dû apprendre qu'il est des êtres vils à combattre sans hésitation ni pitié.
a quienes hay que combatir sin titubeos ni piedad.
à combattre sans hésitation ni pitié.
Asimismo, nos corresponde combatir sin tregua los factores de desertificación de las zonas rurales y fomentar todas las formas de trabajo que puedan mantener en ellas un tejido socioeconómico denso.
Il nous appartient également de combattre sans relâche les facteurs de désertification des zones rurales et d'encourager tous les modes de travail susceptibles d'y maintenir un tissu socio-économique dense.
En 2006 le diagnosticaron un cáncer que intentó combatir sin éxito con tratamientos de medicina alternativa.
En 2006 lui a été diagnostiqué un cancer qu'elle a essayé de combattre sans succès avec des traitements de médecine alternative.
Combatir sin descanso esta banalización de los riesgos en algunos sectores industriales es nuestra prioridad en memoria de las 52 víctimas de Toulouse y de Enschede y de todas las demás.
Combattre sans relâche cette banalisation des risques dans certains secteurs industriels, telle est notre priorité en mémoire des 52 victimes de Toulouse et d'Enschede et de toutes les autres.
Nos enfrentamos a algo que no podemos combatir sin ti.
Ce combat, on ne peut pas le mener sans toi.
Para ganar el control, el ejército debe combatir sin descanso hasta lograr la victoria.
Pour prendre le contrôle, l'armée doit mener une campagne sans relâche jusqu'à ce que la victoire soit acquise.
A combatir sin temor a las heridas.
Ne pas appliquer sur les plaies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die combatir sin bevatten
Synoniemen voor combatir sin in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 48 ms.
