Un comerciante muy reconocido controla casi todo el comercio de arroz en esta ciudad.
Un négociant réputé contrôle presque tout le commerce de riz dans cette ville.
Le fascinaba la historia del comercio de marfil a lo largo de los siglos.
Elle était fascinée par l'histoire du commerce de l'ivoire à travers les âges.
Le damos la bienvenida a la próxima generación de comercio de opciones binarias.
Nous vous invitons à la prochaine génération de trading d'options binaires.
En este barrio, muchas familias se dedican al comercio de ropa importada.
Dans ce quartier, beaucoup de familles font du commerce de vêtements importés.
El pequeño comercio de barrio se siente asfixiado por la competencia de las grandes cadenas.
Le petit commerce de quartier se sent étranglé par la concurrence des grandes enseignes.
Un contraste legible es esencial para el comercio de metales preciosos.
Un poinçon lisible est essentiel pour le commerce des métaux précieux.
Muchos países participaron activamente en el comercio de personas esclavizadas durante varios siglos.
Beaucoup de pays ont participé activement au commerce des esclaves pendant plusieurs siècles.
La policía comprobó que el comercio de estos productos era lícito en todo el territorio nacional.
La police a vérifié que le commerce de ces produits était licite sur le territoire national.
A los recién llegados les gustaría ver menos oficinas y más comercio de proximidad.
Les nouveaux arrivants aimeraient voir moins de bureaux et plus du commerce de proximité.
Se dedican al comercio de muebles ecológicos, fabricados únicamente con madera reciclada.
Ils font le commerce de meubles écologiques, fabriqués uniquement avec du bois recyclé.
Muchos pueblos indígenas se vieron profundamente afectados por el comercio de pieles europeo.
Beaucoup de peuples autochtones ont été profondément affectés par le commerce de fourrure européen.
Ella quiere trabajar en el comercio de cereales para ayudar a abastecer a las ciudades.
Elle veut travailler dans le commerce des grains pour aider à nourrir les villes.
Una nueva ley regula ahora con más rigor el comercio de cereales a nivel nacional.
Une nouvelle loi vient réguler davantage le commerce des grains à l'échelle nationale.