Es posible que no se den cuenta si cometes estos errores.
Ils peuvent ne pas remarquer si vous faites ces erreurs.
Creo que cometes un grave error, pero no te preocupes.
Je trouve que vous faites une grossière erreur, mais soyez sans crainte.
No importa si cometes errores, lo importante es intentarlo de verdad.
Peu importe si tu fais des erreurs, l'important est d'essayer honnêtement.
Tu valor personal sigue intacto, incluso cuando cometes errores en el trabajo.
Ta valeur personnelle reste intacte, même quand tu fais des erreurs au travail.
Su profesor afirmó que si cometes tres errores, estás reprobado.
Son professeur a affirmé que si vous commettez trois fautes, vous échouerez.
Esta es la raíz de todos los pecados que cometes.
Para avanzar rápido, hay que detectar y luego corregir los errores que cometes con frecuencia.
Pour progresser rapidement, il faut identifier puis corriger les erreurs que tu fais souvent.
Cuando estás cansado, tu mente se vuelve menos atenta y cometes más errores.
Quand tu es fatigué, ton esprit devient moins attentif et tu fais plus d'erreurs.
Yo no me disculpo por ti cuando cometes uno de tus faux pas.
Je ne m'excuse pas pour toi quand tu fais une bévue.
Tú... cometes más errores de los que puedes contar.
Vous faites plus d'erreurs que vous ne pouvez compter.
Tú cometes el crimen, yo me llevo el sufrimiento.
Vous commettez l'infraction, et c'est moi qui souffre.
Años de arduo trabajo pueden desvanecerse rápidamente si cometes un solo error.
Des années de travail acharné peuvent rapidement s'évanouir si vous faites un seul faux pas.
Si cometes otra falta, el árbitro te mostrará una tarjeta amarilla de inmediato.
Si tu fais une autre faute, l'arbitre te sortira immédiatement un carton jaune.