Se propuso como meta hacerse más fuerte enfrentando sus miedos poco a poco.
Elle s'est donné pour objectif de se fortifier en affrontant ses peurs petit à petit.
Tiene como meta dar a los niños una oportunidad de aprender divirtiéndose mientras visitan el Museo.
Il a pour objectif de donner l'opportunité aux enfants d'apprendre en s'amusant lors de la visite du musée.
Se propusieron como meta del año estar completamente libres de deudas para diciembre.
Ils se sont fixé comme objectif d'être complètement désendettés d'ici décembre.
Y concluiré hablando del paraíso, como meta de nuestra esperanza.
Et je conclurai en parlant du paradis, comme objectif de notre espérance.
Muchas revoluciones han tenido como meta la abolición de la aristocracia.
De nombreuses révolutions ont eu pour but d'abolir l'aristocratie.
Las imágenes ponen en escena una etiqueta sacralizadora, un ritual de la vida palatina y tienen como meta fortalecer la autoridad real.
Les images mettent en scène une étiquette sacralisante, une ritualisation poussée de la vie palatine et ont pour but de conforter l'autorité royale.
Y nos pusimos como meta convertir en verde al continente.
Et nous nous sommes donnés comme objectif de rendre le continent vert.
Se propuso como meta plantar una bandera en lo más alto del árbol.
Il s'est fixé comme objectif de planter un drapeau tout en haut de l'arbre.
El equipo decidió apuntar alto este año al fijarse como meta ganar el campeonato.
L'équipe a décidé de viser haut cette année en se fixant comme objectif le championnat.
Para mejorar su inglés, se puso como meta practicar quince minutos cada mañana.
Pour progresser en anglais, il s'est fixé comme objectif de pratiquer quinze minutes chaque matin.
Muchos profesionales tienen como meta alcanzar el apogeo de sus carreras a lo largo de su vida.
De nombreux professionnels visent le zénith de leur carrière comme objectif à long terme.
Una vez que usted gana la cantidad de dólares mencionado como meta, se llega a la siguiente nivel.
Une fois que vous gagnez le montant mentionné comme objectif, vous atteindrez le niveau suivant.
Cuando uno tiene altas tasas de interés asume como meta el riesgo y no la seguridad de la inversión.
Lorsqu'on a des taux d'intérêt élevés, on assume comme objectif le risque et non la sûreté de l'investissement.