La révolution a eu pour objectif principal de fédérer les cités libres en une république fédérale.
La revolución tuvo como objetivo principal articular las ciudades libres en una república federal.
Une telle opération punitive a pour objectif principal de dissuader toute future agression ennemie.
Una operación de este tipo tiene como objetivo principal disuadir cualquier futura agresión enemiga.
Notre travail avait pour objectif d'évaluer les allégations des autorités italiennes.
Nuestro estudio forense tenía por objeto evaluar las alegaciones de las autoridades italianas.
Cette section a pour objectif de donner un sommaire technique de la vulnérabilité.
Esta sección tiene por objeto ofrecer un resumen técnico de la vulnerabilidad.
Le gouvernement a pour objectif d'améliorer les infrastructures dans les zones rurales.
El gobierno pretende mejorar la infraestructura en las zonas rurales.
Le détective avait pour objectif de travailler incognito afin de prendre le criminel sur le fait.
El detective pretendía trabajar encubierto para atrapar al criminal con las manos en la masa.
La réunion avait pour objectif l'éveil des salariés aux risques psychosociaux.
La reunión tenía como objetivo sensibilizar a los empleados sobre los riesgos psicosociales.
Le dispositif mis en place a pour objectif de soutenir les petites entreprises locales.
El dispositivo puesto en marcha tiene como objetivo apoyar a las pequeñas empresas locales.
La campagne publicitaire a pour objectif d'attirer davantage de clients étrangers cet été.
La campaña publicitaria tiene como objetivo atraer a más clientes extranjeros este verano.
Le programme de formation a pour objectif d'améliorer les compétences numériques des employés.
El programa de formación tiene como objetivo mejorar las competencias digitales de los empleados.
La mission spatiale a pour objectif d'atteindre de nouvelles frontières au-delà de notre système solaire.
La misión espacial tiene como objetivo alcanzar nuevas fronteras más allá de nuestro sistema solar.
Cet organisme a pour objectif de préparer les meilleurs étudiants du comté.
Este organismo tiene como objetivo preparar a los mejores estudiantes del condado.
Le journaliste avait pour objectif d'investiguer sur la vie des habitants reclus de la ville.
El periodista pretendía investigar la vida de los residentes reclusos del pueblo.