Las actividades adicionales que deberán realizarse como parte del programa de trabajo.
Se le pidió al estudiante que hiciera tareas domésticas como parte del programa de servicio comunitario.
Los servicios no están incluidos como parte del programa.
Ces services ne sont pas inclus dans le programme.
Incluya la enseñanza de los derechos humanos como parte del programa de estudios.
D'inscrire l'enseignement des droits de l'homme dans le programme d'études.
Las armas confiscadas se siguen destruyendo como parte del programa comercial de destrucción.
Les armes saisies continuent d'être détruites dans le cadre du programme de destruction commercial.
Los miembros de los grupos de mediación también recibirán adiestramiento como parte del programa de capacitación.
Les médiateurs seront également formés dans le cadre du programme de formation susmentionné.
Vendrán al hospital como parte del programa de voluntariado.
Ils viennent demain à l'hôpital, dans le cadre du programme de bénévolat.
Además, como parte del programa estamos todos monitoreados.
De plus, dans le cadre du programme, nous sommes tous étroitement surveillés.
Proporcionar actividades deportivas y recreativas como parte del programa de estudios; y
Inclure des activités sportives et récréatives dans le programme scolaire; et
Proporcionar asistencia obstétrica como parte del programa de asistencia para pacientes hospitalizados.
Soins d'obstétrique fournis dans le cadre du programme d'assistance aux soins en établissement.
Este proyecto es uno de los últimos impuestos a tratar como parte del programa.
Ce projet est l'un des derniers impôts à être traité dans le cadre du programme.
Además, los cupones de exámenes de certificación se proporcionan como parte del programa.
En outre, les bons d'examen de certification sont fournis dans le cadre du programme.
Esto, como parte del programa especial de creación de empleo para jóvenes y mujeres.
Ce, dans le cadre du programme spécial de création d'emplois pour les jeunes et les femmes.