Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
como protesta
Vertaling van "como protesta" in Frans
en guise de protestation
comme une protestation
afin de protester
Cada vez que el viejo coche arrancaba, emitía un chirrido fuerte como protesta.
Chaque fois que la vieille voiture démarrait, elle grinçait en signe de protestation.
Los estudiantes planearon abandonar la clase como protesta.
Les étudiants prévoyaient de quitter le cours en signe de protestation.
Varios padres dejaron a sus hijos en casa, como protesta contra la reforma educativa.
Plusieurs parents ont gardé leurs enfants à la maison, en protestation contre la réforme scolaire.
Pero como protesta, voy a salir de aquí extremadamente despacio.
Mais en protestation, je marche jusque là-bas très lentement.
Parece que los asistentes han traído aquí sus bicicletas como protesta.
Les rédacteurs ont mis leur vélos ici pour protester.
No serías el primer propietario en abandonar una mansión como protesta contra el nuevo impuesto.
Vous ne serez pas la première propriétaire a abandonné sa maison de ville pour protester contre la nouvelle taxe.
La cruz ardiente se encendió como protesta contra los movimientos de igualdad racial.
La croix ardente a été allumée en protestation contre les mouvements d'égalité raciale.
El pueblo derribó las estatuas imperiales como protesta contra el aumento de los impuestos.
Le peuple abattit les statues impériales, en signe de protestation contre l'augmentation des impôts.
Hoy se han rechazado aquí las enmiendas para responder a estas objeciones y yo me he abstenido como protesta.
Les amendements visant à rencontrer ces objections ont été rejetés aujourd'hui et je me suis abstenu en signe de protestation.
Las comunidades locales reaccionaron de inmediato y con sus botes organizaron un desembarco en el sitio como protesta ante este uso indebido de nuestros rituales tradicionales.
Immédiatement, les communautés locales ont réagi en organisant des manifestations en bateaux pour protester contre cet abus de leur rituel traditionnel.
Al parecer, los disturbios se produjeron como protesta contra la prórroga de la detención administrativa de algunos de los detenidos.
Les émeutes ont apparemment éclaté en signe de protestation contre la prolongation des ordres d'internement administratif de certains des prisonniers.
Uno de ellos ocurrió hace varios años atrás y supuso el incendio de un vehículo como protesta contra un proyecto minero fuera de una comarca.
Ainsi, quelques années auparavant, un véhicule a été incendié en signe de protestation contre une campagne minière menée dans une région autochtone.
Ella decepcionó a su madre al cortarle el cabello largo como protesta por ser demasiado animada a mejorar su apariencia para atraer a un esposo.
Elle a déçu sa mère en lui coupant les cheveux longs pour protester contre son encouragement excessif à améliorer son apparence pour attirer un mari.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor como protesta in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 61 ms.
