Ignoraron su llamado de margen y enfrentaron consecuencias financieras significativas como resultado.
Ils ont ignoré leur appel de marge et ont subi d'importantes conséquences financières en conséquence.
Evita la carga puntual y, como resultado, arañazos profundos.
Ella es muy mala como resultado de la muerte de su esposo.
Elle est très méchante à la suite du décès de son mari.
Los archivos del disco duro se borran como resultado de varios escenarios.
Les fichiers du disque dur sont effacés à la suite de divers scénarios.
Muy cariñoso con los humanos, y como resultado, con frecuencia pisó.
Très affectueux envers les humains et, par conséquent, fréquemment piétiné.
Las perlas naturales son bastante raras y, como resultado, muy caras.
Y como resultado de esa traición, va a ir a prisión.
Et à la suite de cette trahison, il va aller en prison.
La tercera especie se deriva de rosas en aerosol como resultado de mutaciones.
La troisième espèce est dérivée de rosiers pulvérisés à la suite de mutations.
Y, como resultado, disfrutará del placer de conducir en cada metro.
Par conséquent, vous savourez à chaque mètre le pur plaisir de conduire.
Intentar es buena, pero si persiste como resultado prevenirse imprudente.
Trying est bon, mais si elle persiste à la suite empêché imprudent.
A menudo ocurren como resultado de la sobrecarga de los músculos.
Ils se produisent souvent à la suite d'une surcharge des muscles.
Su pie izquierdo tuvo que ser amputado como resultado del accidente.
Son pied gauche a dû être amputé à la suite de l'accident.
Se espera que esta variabilidad aumente solamente como resultado del cambio climático.
Une telle variabilité ne devrait augmenter qu'à la suite des changements climatiques.