Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complejo tema
Vertaling van "complejo tema" in Frans
Admitió tener una perspectiva poco informada sobre el complejo tema en cuestión.
Il a admis avoir une perspective limitée sur la question complexe en jeu.
Abordarán el complejo tema desde ambos ángulos durante la discusión.
Ils vont examiner les deux aspects de la question complexe en discussion.
Sus estudios en conjunto mejoraron su comprensión del complejo tema.
Leurs études communes ont amélioré leur compréhension du sujet complexe.
Sus comentarios aclaratorios durante la conferencia ayudaron a comprender mejor el complejo tema.
Ses remarques éclairantes pendant la conférence ont aidé à clarifier le sujet complexe.
Bulgaria considera que las cuestiones relativas a las mujeres, los niños, las personas pertenecientes a grupos vulnerables de la población, incluidos los ancianos y las personas con discapacidad, son parte inseparable de todo el complejo tema de los derechos humanos.
La Bulgarie considère que les problèmes concernant les femmes, les enfants et les personnes appartenant à des groupes vulnérables de la population, notamment les personnes âgées et les handicapés, font partie intégrante du problème complexe des droits de l'homme.
Desde el punto de vista de la Comisión, la posición común representa los acuerdos más satisfactorios posibles para enfrentar el complejo tema de la publicidad de tabaco en el contexto del mercado interior.
Du point de vue de la Commission, la position commune représente les dispositions les plus satisfaisantes possibles permettant de traiter le problème complexe de la publicité en faveur du tabac dans le contexte du marché intérieur.
Con conocimientos sólidos, enseñó con confianza el complejo tema a sus estudiantes.
Avec des connaissances solides, elle enseignait avec assurance le sujet complexe à ses élèves.
Ignorando los abucheos, el profesor continuó explicando el complejo tema.
Ignorant l'interruption, le conférencier a continué à expliquer le sujet complexe.
Su afirmación generalizada dejó poco espacio para discutir sobre el complejo tema.
Son affirmation globale laissait peu de place à la discussion sur la question complexe.
Su presentación animada hizo que el complejo tema fuera mucho más interesante para el público.
Sa présentation exubérante a rendu le sujet complexe beaucoup plus captivant pour le public.
El segmento reinterpretado del documental aportó claridad al complejo tema.
Le segment retraduit du documentaire a apporté de la clarté à la question complexe.
Sus argumentos estaban bien fundamentados, explicando claramente su punto de vista sobre el complejo tema.
Ses arguments étaient bien articulés, expliquant clairement son point de vue sur la question complexe.
Su explicación estuvo bastante clara, acercándose al punto de clarificar el complejo tema para todos.
Son explication était pertinente, clarifiant le sujet complexe pour tout le monde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complejo tema in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 57 ms.
