Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complemento social
Vertaling van "complemento social" in Frans
plug-in social
complément social
Facebook transmite el contenido del complemento social directamente a su navegador y lo integra al sitio web.
Le contenu du plugin social est transmis par Facebook directement à votre navigateur et intégré par ce biais dans le site Web.
Para aumentar la protección de sus datos cuando visita nuestro sitio web, el complemento social de Facebook no está integrado en la página sin restricciones, sino mediante un enlace HTML (llamado «solución Shariff»).
Afin d'optimiser la protection de vos données lorsque vous visitez notre site Web, le plugin social de Facebook n'est pas sans restrictions, mais simplement intégré dans la page à l'aide d'un lien HTML (appelé « solution Shariff »).
Los complementos están marcados con un logotipo de Facebook o con el texto adicional "complemento social de Facebook" o "complemento social de Facebook".
Les plugins sont marqués avec un logo Facebook ou avec le texte supplémentaire « social plugin of Facebook » ou « Facebook social plugin ».
Para usar el complemento social, debes activarlo pinchando en el botón correspondiente.
Pour utiliser le plug-in social, vous devez l'activer en cliquant sur le bouton correspondant.
Como resultado, el contenido del complemento social es transmitido por el proveedor de la red directamente a su navegador e integrado en nuestro sitio web, que se muestra.
En conséquence, le contenu du plug-in social est transmis directement par le fournisseur de réseau à votre navigateur et intégré à notre site Web, qui est affiché.
Ejemplos notables son la presencia de video "embebido" o "complemento social" de los servicios de redes sociales.
Des exemples notables sont la présence de vidéos «intégrées» ou de «plugins sociaux» provenant de services de réseaux sociaux.
Aun cuando usted no sea miembro de una de las redes sociales mencionadas, es posible que éstas averigüen su dirección IP a través del complemento social y, dado el caso, la guarden.
Même si vous n'êtes pas membre de l'un des réseaux sociaux cités, il est possible que ces réseaux parviennent, via les plugins sociaux, à connaître votre adresse IP et le cas échéant à l'enregistrer.
Si además interactúa con el complemento social, por ejemplo, hace clic en "Me gusta" o deja un comentario, se produce un envío de información a la red social correspondiente.
Si en plus vous interagissez avec les plugins sociaux, notamment en cliquant sur le bouton « J'aime » ou si vous laissez un commentaire, l'information correspondante est transmise au réseau social concerné.
Por ejemplo, podemos utilizar estas herramientas para saber si está iniciando sesión en Facebook, ayudándole a usar el complemento social y los botones para compartir, o sabiendo si interactúa con sus socios publicitarios o con la plataforma.
Nous pouvons par exemple utiliser ces outils pour savoir si vous vous êtes connecté(e) à Facebook, pour vous aider à utiliser les plugins sociaux et les boutons de partage ou pour savoir si vous interagissez avec les partenaires publicitaires ou de la plateforme.
Gracias al complemento social, el tercero proveedor podrá saber que usted visitó nuestro sitio web y recibir cookies que haya colocado anteriormente en su ordenador.
Le plug-in social permettra au Fournisseur tiers de savoir que vous avez visité notre Site Web et peut lui permettre de recevoir des cookies qu'il aura préalablement placés sur votre ordinateur.
Por ejemplo, cuando carga una página en Etsy que tiene un complemento social de un sitio o servicio de terceros, tales como el botón "Me gusta" o "Enviar", el contenido también se carga desde ese sitio de terceros.
Par exemple, lorsque vous chargez sur Etsy une page possédant un plug-in social provenant d'un site ou d'un service tiers, par exemple un bouton « J'aime » ou « Envoyer », vous chargez également du contenu à partir de ce site tiers.
Si ya ha iniciado sesión en una de las redes sociales y le gustaría utilizar un complemento social, en el caso de Facebook esto se produce sin que aparezca otra ventana.
Si vous êtes déjà connecté à l'un des réseaux sociaux liés au plug-in social que vous souhaitez utiliser, l'action aura lieu sur Facebook et Google+ sans qu'une autre fenêtre n'apparaisse.
Cuando visita páginas web de Leica Microsystems, la operadora del complemento social puede colocar una cookie en su ordenador u otro dispositivo electrónico que hará que la operadora pueda reconocer a personas que han visitado anteriormente nuestra página web.
Lorsque vous vous rendez sur des sites Leica Microsystems, l'opérateur du plug-in social peut placer un cookie sur votre ordinateur ou autre périphérique électronique pour lui permettre de reconnaître les visiteurs qui se sont déjà rendus sur votre site.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complemento social in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 31 ms.
