Ella calculó el valor presente para justificar la compra de nuevo equipo.
Elle a calculé la valeur actualisée pour justifier l'achat de nouveaux équipements.
Piensa amortizar la compra de su coche eléctrico con el ahorro en combustible.
Il compte rentabiliser l'achat de sa voiture électrique grâce aux économies de carburant.
Vendieron su coche de segunda mano para financiar la compra de una autocaravana.
Ils ont vendu leur voiture d'occasion pour financer l'achat d'un camping-car.
Celebraron la compra de la casa con una cena sencilla y acogedora entre amigos.
Ils ont célébré l'achat de maison avec un dîner simple et chaleureux entre amis.
La tienda ofrecía un descuento por la compra de ochenta botellas de agua mineral.
Le magasin offrait une réduction sur l'achat de quatre-vingt bouteilles d'eau minérale.
La compra de votos se considera una forma grave de corrupción política.
On considère l'achat de voix comme une forme grave de corruption politique.
La tienda ofrece un descuento para cualquier compra de cien, número redondo.
Le magasin offre une réduction pour tout achat de cent tout rond.
El comité aprobó la compra de un sistema empresarial para el archivo digital.
Le comité a validé l'achat d'un système d'entreprise pour l'archivage numérique.
Un préstamo a plazo es adecuado para la compra de equipos o vehículos.
Un prêt à terme convient à l'achat d'équipements ou de véhicules.
Factores emocionales pueden influir fuertemente en la decisión de compra de una persona.
Les facteurs émotionnels peuvent fortement influencer la décision d'achat d'une personne.
Mi padre está entusiasmado con la compra de ese coche clásico viejo.
Mon père est emballé par l'achat de cette vieille voiture de collection.
Este cupón solo se puede usar para la compra de un producto de esta marca.
Ce bon à découper ne fonctionne que pour l'achat d'un produit de cette marque.
Durante la crisis, el operador redujo la compra de títulos para contener los riesgos.
Pendant la crise, le négociant a réduit ses achats de titres pour limiter les risques.