Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comunicarles que
Geflecteerde vorm van comunicar que
Vertaling van "comunicarles que" in Frans
vous informer que
vous dire que
vous annoncer que
vous communiquer que
vous signaler que
vous informe que
annoncer qu'
leur faire savoir que vous
leur dire que
vous faire savoir que
Me alegra comunicarles que la bomba de aceite está arreglada.
Je suis heureux de vous informer que la pompe fonctionne parfaitement.
Quisiéramos comunicarles que A. se siente perfectamente, ella tiene buenos éxitos.
Nous aimons vous informer que A. se porte bien, elle progresse bien.
Ante todo deseo comunicarles que estoy más que satisfecho con la instalación.
Tout d'abord je voudrais vous dire que je suis très content de ce système de chauffage.
Los convoqué aquí para comunicarles que su acuerdo con mi antiguo amo se anuló.
Je vous ai convoqués pour vous dire que l'accord de mon ancien maître est caduque.
Por tanto, me complace comunicarles que ya se ha iniciado una labor sustancial.
Je suis donc heureux de pouvoir vous annoncer que des travaux notables ont déjà débuté.
Tengo el agrado de comunicarles que ese mecanismo está funcionando ahora a plena capacidad.
J'ai le plaisir de vous annoncer que ce mécanisme est aujourd'hui entièrement opérationnel.
Debo comunicarles que únicamente se recibieron dos comunicaciones en respuesta a esa invitación.
Je dois vous informer que deux communications seulement ont été reçues en réponse à cette invitation.
Celebro poder comunicarles que su salud es buena, incluso excelente.
Et je suis content de pouvoir vous informer qu'elle se porte bien, même très bien.
Me complace poder comunicarles que la proporción de reclamaciones comprendidas en el mandato ha aumentado.
Je suis ravi de vous informer que la proportion de plaintes relevant de mes compétences a augmenté.
No obstante, debo comunicarles que los resultados no podrán presentarse hasta finales de este año.
Cependant, je dois vous dire que les résultats ne pourront être présentés qu'à la fin de cette année.
Y por lo tanto me alegra comunicarles que todos... han aprobado el examen.
Et c'est pourquoi je suis ravi de vous annoncer que vous avez tous réussi à l'examen.
Me agrada poder comunicarles que la semana pasada se celebró el sexto encuentro de dicha red en este mismo edificio.
J'ai le plaisir de vous annoncer que la sixième réunion de ce réseau s'est déroulée la semaine dernière dans ce même bâtiment.
El programa puede descargarse a través del enlace que encontrarán en el panel lateral, y nos complace comunicarles que la mayoría de nuestros oradores han confirmado su asistencia.
Le programme peut être téléchargé via le lien du panneau latéral et nous avons le plaisir de vous annoncer que la majorité des intervenants a maintenant été confirmée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comunicarles que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 58 ms.
