Descenso muy empinado y asegurado con cables, que son bastante flojos.
Mí, ella arranca con cables de saltador.
El empalme cuidadoso es esencial al trabajar con cables eléctricos para la seguridad.
Un épissage soigneux est essentiel lors du travail avec des fils électriques pour la sécurité.
Jugar con cables eléctricos es una actividad peligrosa, especialmente para los niños.
Jouer avec des fils électriques est une pratique dangereuse, surtout pour les enfants.
Mientras viajaba, apañé el cargador de mi e-reader con cables de repuesto.
En voyage, j'ai bricolé le chargeur de ma liseuse avec des fils de rechange.
En el bosque, se toparon con un claro lleno de trampas con cables trampa.
Dans la forêt, ils sont tombés sur une clairière piégée avec des fils de déclenchement.
Después se unen los huesos con cables y tornillos.
Puis on maintient les os avec des fils et des vis.
En un podio, puede asegurarlo con cables.
Sur un podium, vous pouvez le sécuriser avec des câbles.
Buena suerte charlando con cables y chatarra.
Bonne chance pour parler avec des câbles et de la ferraille.
Hacemos volar gente con cables, así.
Nous faisons voler des gens avec des câbles, comme ça.
Nada de embalaje, y se fijará con cables.
Aucun emballage, et sera fixé avec des câbles.
Es como el yoga, con cables y alambres.
C'est comme du yoga avec des câbles et des fils.
Su supuesto loft parece más bien un cuchitril mal limpiado, con cables colgando por todas partes.
Son prétendu loft ressemble plutôt à un poulailler mal nettoyé, avec des câbles qui pendent.