We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Muy bien, con eso termina la porción de conocimiento personal de la noche.
Très bien, ceci conclut la partie "apprendre à se connaître" de la soirée.
En primer lugar, y al plantearse el tema del turismo, el ponente subraya la importancia social, política y económica del turismo, y con eso termina su análisis.
Premièrement, et en abordant le problème du tourisme, le rapporteur souligne l'importance sociale, politique et économique du tourisme, et en reste là dans son analyse.
Y con eso termina el gran tour.
Et c'est la fin de la visite.
Y con eso termina nuestra asociación.
Voici qui clôt nos affaires.
Bien, con eso termina el show de talentos.
C'est la fin de notre concours de "calents".
Creo que con eso termina nuestro asunto.
Voilà. Notre affaire se termine ici.
Y con eso termina la información sobre Watergate.
C'était notre reportage sur le Watergate.
Con eso termina la clase de hoy.
Ceci conclut la leçon d'aujourd'hui.
Los exámenes de ingreso del instituto arruinaron mi vida Con eso termina el tema de las calificaciones.
Ma vie est partie en vrille à cause de l'examen d'entrée au lycée C'est tout pour l'harmonisation des notes.
Con eso termina mi breve lección.
Ceci marque la fin de ma courte leçon.
Con eso termina la primera lección.
Voilà qui conclut notre première leçon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.