Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eso termina
Vertaling van "eso termina" in Frans
ça se termine
cela se termine
cela met fin
ça finit
cela finit par
qui finit par
ça prend fin
ceci conclut
Ce qui conclut
Voilà qui conclut
ça s'arrête
Pero eso termina en el mismo momento que me mientas de nuevo.
Mais ça se termine à la minute où tu me rements.
Salid ahí fuera, y eso termina.
Vous y allez, et ça se termine.
Todo eso termina ahora, ¿sí?
Tout cela se termine maintenant, d'accord?
El hecho de que saco solo una pizarra muy reacia de las manos de los niños pequeños, eso termina a menudo y con gusto en un pequeño drama.
Le fait que je ne tire que des ardoises très réticentes des mains des tout-petits - cela se termine souvent et avec plaisir dans un petit drame.
Bueno, gracias, jurados, eso termina su servicio.
Bien, merci, jurés, cela met fin à votre service.
Y eso termina mi relación con esa compañía financiera.
Et cela met fin à ma relation avec cette société financière.
Si lo hice, y no estoy admitiendo nada, eso termina ahora que tienes dieciséis.
Si jamais je l'ai fait, et je n'admet rien, Ça se termine maintenant que tu as 16 ans.
Si eso termina hoy, no.
Pas si ça se termine aujourd'hui.
¡Para mí eso termina hoy!
Pour moi ça se termine ce soir!
Desprecian las normas de seguridad y al final eso termina causando accidentes que se podrían evitar.
Ils méprisent les règles de sécurité, ce qui finit par créer des accidents évitables.
Se resta importancia para parecer modesto, pero al final eso termina perjudicando su imagen.
Il se déprécie afin de paraître modeste, mais cela finit par nuire à son image.
Y eso termina con nuestra última aventura de ladrones de tumbas.
Ce qui conclut notre dernière aventure de pillage de tombe.
Yo estoy bastante seguro que eso termina en "usted".
Je suis certain qu'il est dans le "vous".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eso termina in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 56 ms.
