Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
con franqueza
NEW
franchement avec franchise en toute franchise ouvertement honnêtement
sans détour
franc
manière franche
avec candeur
avec une franchise
sans ruse
simplement
de bonne foi
de manière ouverte
sans complaisance
cartes sur table
Deberías acercarte a tu jefe y hablarle con franqueza de este problema.
Tu devrais aller vers ton chef et lui parler franchement de ce problème.
Háblale con franqueza de tu proyecto, aquí no se pierde realmente nada.
Parle-lui franchement de ton projet, on ne risque vraiment rien ici.
Explicó con franqueza los motivos de su retraso a la reunión importante.
Il expliqua avec franchise les raisons de son retard à la réunion importante.
El director respondió con franqueza a las difíciles preguntas de los periodistas.
Le directeur répondit avec franchise aux questions difficiles posées par les journalistes.
Nuestro equipo comunicó con franqueza los desafíos y objetivos del proyecto.
Notre équipe a communiqué en toute franchise sur les défis et les objectifs du projet.
Me gustaría que nos aclarase estos dos puntos con franqueza y honestidad.
Je voudrais que vous clarifiez ces deux points en toute franchise et honnêteté.
Su risa incómoda quería decir que prefería evitar responder con franqueza.
Son rire gêné voulait dire qu'il préférait éviter de répondre franchement.
Le dirigió una mirada de reojo, sin atreverse a hablarle con franqueza.
Il lui a lancé un regard de côté, sans oser lui parler franchement.
Si quieres hablarle con franqueza, es el momento de hacerlo.
Si tu veux lui parler franchement, c'est le moment de le faire.
Puedes hablarle con franqueza al jefe, te apoyo delante de todos.
Tu peux parler franchement au patron, je te soutiens devant tout le monde.
Habló con franqueza para estar tranquilo y no arrepentirse de nada.
Il a parlé franchement pour avoir l'esprit tranquille et ne rien regretter.
Si yo fuera tú, le hablaría con franqueza a tu hermano esta noche.
Si j'étais toi, je parlerais franchement à ton frère ce soir.
Critican al jefe, pero no tienen agallas para hablarle con franqueza.
Ils critiquent le patron, mais manquent de tripes pour lui parler franchement.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die con franqueza bevatten

Synoniemen voor con franqueza in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

con toda franqueza 2980
con total franqueza 1290
hablar con franqueza a 20
hablando con franqueza 1
con franqueza si 1
con gran franqueza 1
háblame con franqueza 1
hablado con franqueza 1

Resultaten: 849. Exact: 849. Verstreken tijd: 45 ms.