Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
con mucho
NEW
de loin
largement
de beaucoup
nettement
avec beaucoup avec beaucoup de qui a beaucoup très bien chaleureusement
Esta empresa es, con mucho, el mayor empleador de nuestro pequeño pueblo.
Cette entreprise est largement le plus grand employeur de notre petite ville.
Le explicó la situación con mucho tacto y una gran dosis de paciencia.
Il lui a expliqué la situation avec beaucoup de tact et de patience.
Trata ese tema religioso con mucho tacto, algunos compañeros son muy creyentes.
Aborde ce sujet religieux avec des gants, certains collègues sont très croyants.
Hemos reservado un chalet acogedor en una estación de esquí con mucho ambiente.
Nous avons réservé un chalet confortable dans une station d'hiver très animée.
Hablaron de su separación con mucho tacto delante de los niños.
Ils ont discuté de leur séparation avec des gants devant les enfants.
Hablemos de su divorcio con mucho tacto, todavía sufre mucho.
Parlons de son divorce avec des gants, il souffre encore beaucoup.
El director retrata a la gente sencilla sin tópicos, con mucho respeto.
Le réalisateur filme le petit monde sans clichés, avec beaucoup de respect.
Pidieron una fuente de lasaña gratinada al horno con mucho queso.
Ils ont commandé un plat de lasagnes cuit au four avec beaucoup de fromage.
El gerente reorganizó el equipo con mucho tacto para no molestar a nadie.
Le manager a réorganisé l'équipe d'une manière délicate pour ne froisser personne.
Compramos chocolate amargo para preparar una mousse ligera pero con mucho aroma.
On a acheté du chocolat amer pour préparer une mousse légère mais bien parfumée.
El terapeuta sabe introducir preguntas delicadas con mucho tacto y paciencia.
Le thérapeute sait insinuer des questions délicates avec beaucoup de tact et de patience.
Anunciaron el cierre de la tienda con mucho preaviso a sus empleados.
Ils ont annoncé la fermeture du magasin avec un long préavis à leurs employés.
Su perfil se considera con mucho potencial por los reclutadores del sector digital.
Son profil est jugé très porteur par les recruteurs du domaine numérique.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die con mucho bevatten

con mucho gusto exp.
avec grand plaisir
"Tu viens samedi ? Avec grand plaisir !"
avec plaisir
"Tu viens ce soir ? — avec plaisir !"
con mucho esfuerzo adv.
avec beaucoup d'effort
"Il a terminé son marathon avec beaucoup d'effort."
à force
"Il a travaillé à force pour finir son projet."
con mucho frío adv.
par grand froid
"Par grand froid, les voitures ont du mal à démarrer."
con mucho cuidado adv.
tout doucement
"Il pose tout doucement le vase fragile sur la table."
avec grand soin
"Il a rangé ses livres avec grand soin sur l'étagère."
tener mucho que ver con v.
y être pour beaucoup dans
"Son travail acharné y est pour beaucoup dans sa réussite."
un poco, mucho, muchísimo, con locura, nada exp.
un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, pas du tout
"Pour le chocolat, un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, pas du tout."
sacar con mucho esfuerzo v.
arracher des dents
"Il faut lui arracher des dents pour qu'il raconte son histoire."
! andar con mucho cuidado v.
! n'avoir qu'à bien se tenir
"Après ses bêtises, il n'a qu'à bien se tenir maintenant."
! no cuentes mucho con ello exp.
! n'y compte pas trop
"Il dit qu'il viendra mais n'y compte pas trop, il oublie souvent."
! gastar mucho con la tarjeta de crédito v.
! faire chauffer la carte de crédit
"Pendant les soldes, elle a fait chauffer la carte de crédit."
! comer con mucho apetito v.
! manger à belles dents
"Il mange à belles dents son steak grillé."
con mucho carácter adj.
plein de caractère
"Cette vieille maison est pleine de caractère avec ses poutres apparentes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor con mucho in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

con mucho estilo 3560
con mucho gusto +10k
con mucho cuidado +10k
con mucho encanto 4650
con mucho éxito 4110
con mucho cariño 3960
con mucho esfuerzo 2840
con mucho espacio 5

Resultaten: 9260. Exact: 9260. Verstreken tijd: 271 ms.