Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
con tal programa
Examples with "con tal programa" and their translation in Frans
Aunque, con tal programa, no creo que lo estuviera haciendo como el mundo.
Bien que, avec un tel programme, je ne pense pas qu'il le faisait comme le monde.
Si un político hace su campaña con tal programa, más importante aún, si los votantes como Uds. y yo votamos por esa clase de políticos, entonces admitiré que es obvio que ensayo y error funciona... y gracias.
Quand un homme politique fera campagne sur ce programme, et plus important, quand les électeurs comme vous et moi voudront voter pour ce genre d'homme politique, alors j'admettrai qu'il est évident que l'expérimentation par tâtonnements fonctionne - merci.
Lo que la propuesta del Banco Mundial no menciona es que las concesiones mineras que se van a beneficiar más con tal programa de compensación de la biodiversidad en Liberia, se sitúan en la región más biodiversa del país.
Ce que la Banque mondiale omet de mentionner, c'est que les concessions minières qui vont le plus bénéficier de ce type de programme de compensation de biodiversité au Liberia sont situées dans la région du pays présentant la plus forte biodiversité.
No es de extrañar que con tal programa y estos valores el FN esté cerca de la Liga del Norte italiana.
Pas étonnant qu'avec un tel programme et ces valeurs, le FN se rapproche de la Ligue du Nord italienne.
Andere resultaten
De un tercio a la mitad de los gobiernos informaron de que contaban con tales programas.
Entre un tiers et la moitié des gouvernements indiquent qu'ils ont adopté des programmes de ce type.
el suministro de ayuda financiera, financiación y asistencia relacionado con tales programas y operaciones
la fourniture d'un financement ou d'une assistance financière en rapport avec ce matériel, ces programmes ou ces opérations
la especificidad del producto final elaborado de conformidad con tales programas será el resultado de obligaciones detalladas en relación con métodos agrícolas que garanticen
la spécificité du produit final relevant desdits régimes procède d'un cahier des charges précis définissant des méthodes d'exploitation qui garantissent
Según la Relatora Especial, las mejores prácticas en relación con tales programas comprenden subvenciones directas y préstamos a bajo interés para obras de ampliación y reparación.
Selon la Rapporteuse spéciale, les meilleures pratiques en la matière sont les subventions directes et les prêts à faible taux d'intérêt consentis aux propriétaires au titre de travaux d'agrandissement ou de réparation.
Viene a menudo con tales programas sospechosos como Vonteera, PC Optimizer, AppEnable y otros.
Il vient souvent avec des programmes suspects, comme Vonteera, PC Optimizer, AppEnable et d'autres.
Los países beneficiarios deberán, en lo posible, proporcionar al Director Ejecutivo toda la información pertinente sobre otros programas de asistencia que pueda servir al Programa para coordinar sus actividades con tales programas.
Les pays bénéficiaires fourniront au Directeur exécutif, dans la mesure du possible, tous renseignements pertinents concernant d'autres programmes d'assistance, qui pourraient aider le Programme à coordonner des activités avec celles de ces autres programmes.
Los jefes ejecutivos deberían velar por que las dependencias encargadas de la ejecución de los programas para funcionarios subalternos del cuadro orgánico dispusieran de un mandato y de recursos adecuados para llevar a cabo de manera sistemática las tareas a largo plazo relacionadas con tales programas.
Les chefs de secrétariat devraient veiller à ce que les services responsables du fonctionnement des programmes d'administrateurs auxiliaires disposent d'un mandat adéquat et de ressources suffisantes pour accomplir de manière systématique les tâches à long terme liées à ces programmes.
Cada dueño de un Smartphone conoce las Apps y la mayoría de los usuarios han llenado toda la memoria de sus teléfonos con tales programas.
Applications ou web-App Tout propriétaire d'un Smartphone connait les applications et la plupart des utilisateurs ont leur mémoire de téléphone remplie par ces applications.
La Comisión Consultiva observa que no hay ningún mecanismo eficaz para evaluar y medir los resultados y los efectos de los programas y las actividades de la Organización, y que tampoco existe el vínculo financiero necesario con tales programas y actividades.
Le Comité consultatif note qu'il n'existe aucun mécanisme efficace permettant de suivre et de mesurer les résultats et l'effet des programmes et activités de l'Organisation, et qu'en outre le lien financier nécessaire avec les programmes et activités est inexistant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor con tal programa in het Spaans
Resultaten: 17611. Exact: 4. Verstreken tijd: 400 ms.
