Los investigadores estudian el condicionamiento para comprender cómo se forman ciertos hábitos cotidianos.
Les chercheurs étudient le conditionnement afin de comprendre comment se forment certaines habitudes quotidiennes.
La repetición diaria de los mismos gestos acaba generando un condicionamiento discreto pero muy fuerte.
La répétition quotidienne des mêmes gestes finit par opérer un conditionnement discret mais puissant.
El condicionamiento operante explica cómo las consecuencias conducen a cambios voluntarios del comportamiento.
Le conditionnement opérant explique comment des conséquences entraînent des changements de comportement volontaire.
El condicionamiento aversivo puede desalentar eficazmente a los niños de realizar acciones dañinas.
Le conditionnement aversif peut efficacement décourager les enfants d'adopter des actions nuisibles.
Una respuesta incondicionada ocurre de manera natural, sin aprendizaje o condicionamiento previo.
Une réponse inconditionnée se produit naturellement, sans apprentissage ou conditionnement préalable.
Puede que descubra una capa y la interprete de acuerdo con su condicionamiento.
Il peut dévoiler une couche qu'il traduira selon son conditionnement.
El camino hacia la iluminación comienza despojándose de las capas de condicionamiento ignorante.
Le chemin vers l'illumination commence par abandonner les couches de conditionnement non éclairé.
Otro factor a tener en cuenta es el condicionamiento operante.
Le conditionnement opérant est un autre facteur à prendre en compte.
Tu condicionamiento humano te aleja de aprovechar el verdadero tú.
Ton conditionnement humain t'empêche de donner ta pleine mesure.
Un condicionamiento bueno debe tener el tiempo de retención requerido.
Un bon conditionnement devrait avoir le temps de rétention nécessaire.
En psicología, el condicionamiento aversivo es un enfoque común para modificar comportamientos indeseables.
En psychologie, le conditionnement aversif est une approche courante pour modifier les comportements indésirables.
Muchos padres utilizan el condicionamiento aversivo para limitar los comportamientos disruptivos de sus hijos.
De nombreux parents utilisent le conditionnement aversif pour limiter les comportements perturbateurs de leur enfant.
El condicionamiento clásico da como resultado una respuesta aprendida a estímulos específicos con el tiempo.
Le conditionnement classique entraîne une réponse apprise à des stimuli spécifiques au fil du temps.