Las condiciones de vida aquí son peores que en la última ciudad.
Su objetivo principal era mejorar las condiciones de vida en su vecindario.
Se mudaron al campo para cambiar por completo sus condiciones de vida.
Ils ont déménagé à la campagne pour changer complètement leurs condition d'existence.
Las condiciones de vida cambian mucho cuando uno pierde el trabajo y la vivienda.
Les condition d'existence changent souvent quand on perd son emploi et son logement.
Las nuevas leyes exigen mejores condiciones de vida para los animales de granja.
Les nouvelles lois imposent de meilleures conditions de vie aux animaux d'élevage.
El documental destacó las condiciones de vida precarias de los pueblos indígenas.
Le documentaire mettait en lumière les conditions de vie précaires des peuples autochtones.
Sin calefacción, el edificio se encuentra en condiciones de vida muy duras.
Sans chauffage, l'immeuble est plongé dans des conditions de vie très difficiles.
Estas nuevas medidas podrían empeorar las condiciones de vida de los vecinos del barrio.
Ces nouvelles mesures risquent d'empirer les conditions de vie des habitants du quartier.
Este regreso al trabajo infantil supone un retroceso inaceptable en las condiciones de vida.
Ce retour au travail des enfants représente une régression inacceptable des conditions de vie.
La multitud que se alzaba exigía mejores condiciones de vida en su comunidad.
La foule montante a réclamé de meilleures conditions de vie dans leur communauté.
Las autoridades temían un motín si imponían condiciones de vida más estrictas.
Les autorités craignaient une mutinerie si elles imposaient des conditions de vie plus strictes.
En este pueblo, muchos habitantes morían jóvenes por las malas condiciones de vida.
Dans ce village, beaucoup d'habitants mouraient jeunes à cause des mauvaises conditions de vie.
Tenemos en alta estima sus esfuerzos constantes por mejorar las condiciones de vida.
Nous tenons en haute estime leurs efforts constants pour améliorer les conditions de vie.