Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
congruente
Vertaling van "congruente" in Frans
cohérence
conformément
harmonie
El código del software era congruente y fácil de depurar.
Le code du logiciel était cohérent et facile à déboguer.
Un horario congruente garantiza eficiencia y productividad.
Un emploi du temps cohérent assure l'efficacité et la productivité.
No es congruente con las áreas de ambas comunidades políticas nominalmente iguales.
Cela n'est pas conforme aux domaines des deux communautés politiques nominalement égales.
Esto es solo parcialmente congruente con el concepto de empleado de derecho laboral.
Cela n'est que partiellement conforme au concept d'employé en droit du travail.
Lograr más autoestima por medio del lenguaje corporal congruente, seguro.
D'avoir une plus grande confiance grâce à un langage corporel congruent et confiant.
Sin embargo, en las bicicletas más caras, el fabricante debe crear un diseño congruente.
Sur des motos plus chères, cependant, le fabricant devrait créer un design congruent.
También se requiere una defensa congruente del derecho a la libertad de expresión.
Le droit à la liberté d'expression exige également une défense cohérente.
Las soluciones que aportamos, actúan de forma congruente y unificada entre ellas.
Les solutions que nous proposons agissent de manière cohérente et unifiée entre elles.
La teoría del científico es congruente y está respaldada por evidencias.
La théorie du scientifique est cohérente et appuyée par des preuves.
No significa necesariamente una traducción precisa y congruente.
Cela ne signifie pas nécessairement une traduction précise et cohérente.
Una trama congruente engancha a los lectores y los mantiene intrigados.
Un intrigue cohérente engage les lecteurs et les tient en haleine.
A diferencia de ella, soy congruente.
Contrairement à elle, je suis cohérent.
Por encima de todo, deben aplicar estos sistemas de manera rigurosa y congruente.
Et surtout, ils doivent appliquer ces systèmes de manière rigoureuse et cohérente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor congruente in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 866. Exact: 866. Verstreken tijd: 40 ms.
