Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conllevaba
Geflecteerde vorm van conllevar
Vertaling van "conllevaba" in Frans
Convertirse en médico conllevaba años de estudios y formación médica.
Devenir médecin impliquait des années d'études et de formation médicale.
Su puesto conllevaba una cantidad significativa de responsabilidad y requería tomar decisiones rápidamente.
Son poste impliquait beaucoup de responsabilités et nécessitait une prise de décision rapide.
La garantía conllevaba ciertas condiciones que los clientes debían seguir para obtener protección.
La garantie comportait certaines conditions que les clients devaient respecter pour être protégés.
Su relación era emocionante, pero ser amante conllevaba su propio riesgo.
Leur relation était excitante, mais être une maîtresse comportait son lot de risques.
El asesor le explicó que cada retirada de efectivo en el extranjero conllevaba comisiones adicionales.
Le conseiller lui a expliqué que chaque retrait d'espèces à l'étranger entraînait des frais supplémentaires.
Ignorar la advertencia de zona prohibida conllevaba cuantiosas multas e inconvenientes para los conductores.
Ignorer l'avertissement de la zone de stationnement interdit entraînait de lourdes amendes et des désagréments pour les conducteurs.
Hizo una fortuna con el uso de información privilegiada, pero ello conllevaba serios riesgos.
Elle a fait fortune grâce au délit d'initié, mais cela comportait de sérieux risques.
El plan para generar dinero prometía retornos rápidos, pero conllevaba riesgos.
Le stratagème lucratif promettait des retours rapides mais comportait des risques.
A pesar de la emoción, ser la amante conllevaba muchos riesgos.
Malgré le frisson, être une maîtresse comportait de nombreux risques.
Ser un señor directo conllevaba responsabilidades significativas, incluyendo la recaudación de impuestos.
Être seigneur en chef impliquait des responsabilités importantes, y compris la collecte des impôts.
Iniciar un negocio conllevaba numerosos desafíos y riesgos potenciales.
Créer une entreprise comportait de nombreux défis et risques potentiels.
El oficial ostentaba un rango permanente, que conllevaba mayores responsabilidades y deberes.
L'officier détenait un grade permanent, ce qui impliquait plus de responsabilités et de devoirs.
En su tiempo, estar en la vanguardia conllevaba incomodidades, riesgos.
Autre fois, être à l'avant-garde comportait des désappointements, des risques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conllevaba in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 442. Exact: 442. Verstreken tijd: 40 ms.
