Para conmemorar a su profesor, creó un premio literario que lleva su nombre.
Pour commémorer son professeur, il a créé un prix littéraire portant son nom.
Plantaron un árbol para conmemorar el sacrificio de los veteranos del país.
Ils ont planté un arbre pour commémorer le sacrifice des anciens combattants du pays.
Este sello especial se creó para conmemorar la fiesta nacional francesa.
Ce timbre spécial a été créé pour célébrer la fête nationale française.
La ciudad encargó una obra al compositor para conmemorar su aniversario histórico.
La ville a commandé une pièce au compositeur pour célébrer son anniversaire historique.
Para conmemorar la ocasión, colocarán algunas decoraciones festivas en la ciudad.
Pour marquer l'occasion, ils vont accrocher des décorations festives dans la ville.
Se plantó aquí un olmo campestre para conmemorar el nacimiento del pueblo.
Un orme champêtre a été planté ici pour marquer la naissance du village.
Se celebrará una ceremonia de inauguración para conmemorar la apertura de la nueva escuela.
Une cérémonie d'inauguration aura lieu pour célébrer l'ouverture de la nouvelle école.
Quería conmemorar una ocasión especial con una cena para sus amigos cercanos.
Elle voulait marquer le coup avec un dîner spécial pour ses amis proches.
Organizaron una última fiesta para conmemorar la disolución oficial del grupo musical.
Ils ont organisé une dernière fête pour marquer la dissolution officielle du groupe de musique.
El ayuntamiento organiza una gran fiesta centenaria para conmemorar el centenario del puente.
Le conseil municipal organise une grande fête séculaire pour commémorer le centième anniversaire du pont.
Eligieron una morera para conmemorar el nacimiento de su primer hijo.
Ils ont choisi un mûrier pour marquer la naissance de leur premier enfant.
La ciudad organiza una fiesta histórica cada cuatro años para conmemorar un acontecimiento importante.
La ville organise une fête historique de quatre ans pour commémorer un événement important.
El alcalde izará una bandera para conmemorar el aniversario de la ciudad.
Le maire hissera un drapeau pour commémorer l'anniversaire de la ville.