Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conmovedor
Vertaling van "conmovedor" in Frans
soul
émotion
Un discurso conmovedor puede fácilmente embelesar a una audiencia, evocando fuertes emociones.
Un discours émouvant peut facilement subjuguer un auditoire, évoquant de fortes émotions.
Todo el público permaneció inmóvil durante el conmovedor discurso del alcalde.
Tout le public resta sans mouvement pendant le discours très émouvant du maire.
Este conmovedor testimonio se grabó en la pequeña cocina de la abuela.
Ce témoignage touchant a été filmé dans la petite cuisine de la grand-mère.
Lo que despertó en el público demuestra que este discurso fue realmente conmovedor.
Les émotions suscitées chez le public prouvent que ce discours était vraiment touchant.
Plasmó la lucha de las mujeres a través de su arte poderoso y conmovedor.
Elle a dépeint la lutte des femmes à travers son art puissant et poignant.
Escribió un poema conmovedor sobre su amigo que falleció joven.
Elle a écrit un poème poignant sur son ami parti trop jeune.
Su discurso conmovedor quitó el aliento a todo el público silencioso.
Son discours émouvant a coupé le souffle à tout le public silencieux.
El silencio respetuoso después de su último concierto fue un momento muy conmovedor.
Le silence respectueux après son dernier concert était un moment très émouvant.
La armonía de las voces en este coro produce un resultado realmente conmovedor.
La concordance des voix dans ce chœur donne un résultat vraiment émouvant.
Ese gesto de bondad tan conmovedor dejó una impresión duradera en su corazón.
Ce geste touchant de gentillesse a laissé une impression durable dans son cœur.
Sabe hilar sus recuerdos de infancia hasta convertirlos en un discurso conmovedor.
Elle sait coudre ses souvenirs d'enfance pour en faire un discours touchant.
Su timidez ofrecía un contrapunto conmovedor al carácter extrovertido de su mejor amiga.
Sa timidité offrait un contrepoint touchant au caractère extraverti de sa meilleure amie.
El político maquilló sus promesas irreales con un discurso muy conmovedor.
Le politicien a déguisé ses promesses irréalistes avec un discours très émouvant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die conmovedor bevatten
momento conmovedor nm.
instant émouvant
"Cet instant émouvant restera gravé dans ma mémoire pour toujours."
moment émouvant
"Son discours d'adieu a créé un moment émouvant pour tous."
más conmovedor adj.
plus émouvant
"Cette histoire est plus émouvante que la précédente."
profundamente conmovedor adj.
pris dans la gorge
"Cette injustice lui est restée prise dans la gorge pendant des années."
Synoniemen voor conmovedor in het Spaans
Suggesties
más conmovedor
1270
discurso conmovedor
1060
Resultaten: 2573. Exact: 2573. Verstreken tijd: 38 ms.
