Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
touchant
Vertaling van "touchant" in Spaans
Definitie
respecto a
acerca de
Ce témoignage touchant a été filmé dans la petite cuisine de la grand-mère.
Este conmovedor testimonio se grabó en la pequeña cocina de la abuela.
Les émotions suscitées chez le public prouvent que ce discours était vraiment touchant.
Lo que despertó en el público demuestra que este discurso fue realmente conmovedor.
Son discours touchant a été le contre-ut de la cérémonie de remise de diplômes.
Su emotivo discurso fue el momento cumbre de la ceremonia de graduación.
Pendant le dîner, la jeune mariée a fait un petit discours très touchant.
Durante la cena, la recién casada dio un breve discurso muy emotivo.
Le film touchant saisit votre cœur et vous fait réfléchir sur la vie.
La conmovedora película toca tu corazón y te hace reflexionar sobre la vida.
Ce geste touchant de gentillesse a laissé une impression durable dans son cœur.
Ese gesto de bondad tan conmovedor dejó una impresión duradera en su corazón.
Elle sait coudre ses souvenirs d'enfance pour en faire un discours touchant.
Sabe hilar sus recuerdos de infancia hasta convertirlos en un discurso conmovedor.
Il était rouge de plaisir lorsque toute la salle a applaudi son discours touchant.
Estaba rojo de placer cuando toda la sala aplaudió su emotivo discurso.
Sa timidité offrait un contrepoint touchant au caractère extraverti de sa meilleure amie.
Su timidez ofrecía un contrapunto conmovedor al carácter extrovertido de su mejor amiga.
Son discours sur l'amitié était vraiment touchant et a fait pleurer plusieurs personnes.
Su discurso sobre la amistad fue muy conmovedor y hizo llorar a varias personas.
Après son geste si touchant, les mots me manquent encore aujourd'hui.
Después de su gesto tan conmovedor, aún no tengo palabras hoy.
La conclusion de la cérémonie a comporté un discours touchant du principal orateur.
El cierre de la ceremonia incluyó un discurso conmovedor del orador principal.
Il considéra le don anonyme au refuge comme un acte de générosité profondément touchant.
Consideró la donación anónima al albergue como un acto de generosidad profundamente conmovedor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met touchant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor touchant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16440. Exact: 16440. Verstreken tijd: 68 ms.
