Un conmutador mal cableado puede provocar un cortocircuito peligroso en el cuadro eléctrico.
Un commutateur mal câblé risque de créer un court-circuit dangereux dans le tableau électrique.
El técnico sustituyó el viejo conmutador para mejorar la seguridad del circuito eléctrico principal.
Le technicien a remplacé le vieux commutateur pour améliorer la sécurité du circuit électrique principal.
Lo que haya pasado con la explosión, le ha cambiado el conmutador.
Quoi que l'explosion ait fait, elle a actionné un interrupteur.
Un conmutador rotativo con fallas puede interrumpir la comunicación en toda un área.
Un interrupteur pas à pas défaillant peut perturber la communication dans toute une zone.
Éste puede ser un conmutador o midspan habilitado para PoE.
Il peut s'agir d'un switch ou injecteur PoE.
Por defecto el puente de Linux funciona como un conmutador.
Par défaut un relais Linux se comporte comme un switch.
El profesor mostró cómo un simple conmutador puede controlar varias lámparas al mismo tiempo.
Le professeur a montré comment un simple commutateur peut commander plusieurs lampes simultanément.
Se utiliza un conmutador especial para invertir el sentido de giro de este motor eléctrico.
On utilise un commutateur spécial pour inverser le sens de rotation de ce moteur électrique.
Este conmutador permite cambiar rápidamente la alimentación entre el generador y la red pública.
Ce commutateur permet de basculer rapidement l'alimentation entre le générateur et le réseau public.
El conmutador central reparte la corriente a los distintos pisos del edificio sin interrupciones.
Le commutateur central distribue le courant vers les différents étages de l'immeuble sans interruption.
Si el conmutador se sobrecalienta, puede causar un fallo general en toda la instalación eléctrica.
Si le commutateur surchauffe, il peut provoquer une panne générale de toute l'installation électrique.
El conmutador rotativo es un órgano de control manual con posiciones múltiples.
Le commutateur rotatif est un organe de commande manuelle à positions multiples.
No hace falta buscar en el conmutador y luego apagar la lámpara.
Inutile de rechercher le commutateur et plus tard d'éteindre la lampe.