Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
standardnm
Vertaling van "standard" in Spaans
Definitie
Cette antenne est joignable au récepteur par un simple câble coaxial standard.
Esta antena se conecta al receptor mediante un sencillo cable coaxial estándar.
Le provençal qu'utilisait ma grand-mère était très différent du français standard.
El provenzal que hablaba mi abuela era muy distinto del francés estándar.
Le comité cherche à élaborer un terme standard pour le nouveau cadre juridique.
El comité busca acuñar un término estándar para el nuevo marco legal.
Les cartes d'identité sont toutes produites selon un gabarit standard très précis.
Los documentos de identidad se producen todos siguiendo un formato estándar muy preciso.
Cette langue possède un système phonétique très différent du français standard.
Esta lengua tiene un sistema fonético muy distinto del francés estándar.
Pour résoudre ce système, commence par le mettre dans sa forme canonique standard.
Para resolver este sistema, empieza por pasarlo a su forma canónica estándar.
Certains regrettent l'effacement de la langue régionale au profit du français standard.
Algunos lamentan la desaparición de la lengua regional en favor del francés estándar.
La boutique propose la livraison standard ou la poste rapide pour les clients pressés.
La tienda ofrece envío estándar o servicio exprés para los clientes con más prisa.
Elle comprend le bruxellois, pourtant elle répond presque toujours en français standard.
Ella entiende el bruxelense, pero aun así casi siempre contesta en francés estándar.
Ce revolver accepte uniquement un calibre standard, facile à trouver en magasin.
Este revólver solo admite un calibre estándar, fácil de encontrar en las armerías.
On doit adapter ce modèle au gabarit standard utilisé par tous les partenaires européens.
Tenemos que adaptar este modelo al formato estándar que utilizan todos los socios europeos.
Un nouveau médicament peut modifier le traitement standard des maladies chroniques.
Un nuevo fármaco puede cambiar el tratamiento estándar para enfermedades crónicas.
Cette carte montre l'antériorité maximale des voyelles du français standard.
Este cuadro muestra la máxima anterioridad de las vocales del francés estándar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met standard: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
double standard n.
doble rasero
"Il y a un double standard entre les hommes et les femmes."
non standard adj.
no estándar
"Cette méthode non standard remet en cause les procédures traditionnellement admises."
contrat standard n.
contrato estándar
"L'assurance propose un contrat standard pour tous ses nouveaux clients."
de qualité standard adj.
estándar
"Ces produits de qualité standard conviennent parfaitement à nos besoins."
de taille standard adj.
estándar
"Cette chemise de taille standard convient à la plupart des gens."
échange standard n.
cambio estándar · reemplazo estándar
"Le garage propose un échange standard pour votre alternateur défaillant."
en standard adv.
de forma estándar
"Il faut procéder en standard pour cette opération."
équipement standard n.
equipamiento de serie
"Cette voiture dispose d'un équipement standard comprenant la climatisation."
heure standard n.
hora estándar
"L'heure standard de la France est UTC+1 en hiver."
lettre standard n.
carta modelo · carta tipo
"L'entreprise utilise une lettre standard pour répondre aux réclamations."
offre standard n.
oferta estándar
"L'offre standard inclut les services essentiels à prix fixe."
qualité standard n.
calidad estándar
"Ce téléphone est de qualité standard, pas haut de gamme."
réponse standard n.
respuesta estándar
"Le service client utilise une réponse standard pour ce type de réclamation."
standard de vie n.
nivel de vida
"Le standard de vie des habitants de cette région s'est amélioré ces dernières années."
taux standard n.
tasa estándar
"Le taux standard de TVA est de 20% en France."
gabarit standard n.
tamaño estándar
"Cette étagère respecte le gabarit standard des bibliothèques."
anglais standard n.
inglés estándar
"Les professeurs enseignent l'anglais standard dans toutes les écoles publiques."
approche standard n.
enfoque estándar · método estándar
"L'approche standard en médecine consiste à prescrire des antibiotiques."
base standard n.
base estándar
"Cette base standard permet d'assurer la compatibilité entre tous les logiciels."
coût standard n.
costo estándar
"L'entreprise compare le coût standard au coût réel pour mesurer sa performance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor standard in het Frans
Suggesties
non standard
+10k
en standard
+10k
taux standard
6150
équipement standard
4330
de taille standard
3910
modèle standard
7970
chambres standard
7080
chambre standard
5240
Resultaten: 56645. Exact: 56645. Verstreken tijd: 62 ms.
