Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conocer a
Vertaling van "conocer a" in Frans
apprendre plus sur
faire la rencontre de
voir
Todos estamos inquietos con la idea de conocer a nuestro nuevo director.
Nous sommes tous nerveux à l'idée de rencontrer notre nouveau directeur.
Un simple golpe de suerte le permitió conocer a su futuro socio.
Un simple coup de chance lui a permis de rencontrer son futur associé.
Todo ejecutivo de ventas debe conocer a fondo los productos que vende.
Tout directeur commercial doit bien connaître les produits qu'il vend.
Creo conocer a ese vecino de vista, pero nunca hemos hablado.
Je crois connaître ce voisin de vue, mais nous n'avons jamais parlé.
Iremos a la cena del barrio para conocer a todo el mundo.
Nous irons au dîner de quartier pour faire connaissance avec tout le monde.
Abrió la mente después de conocer a gente de orígenes muy variados.
Elle a ouvert ses oreilles après avoir rencontré des gens d'horizons variés.
El nuevo embajador organizó un cóctel para conocer a los principales actores locales.
Le nouvel ambassadeur a organisé un pince-fesse pour rencontrer les principaux acteurs locaux.
Sueña con conocer a un millonario generoso que financie sus proyectos humanitarios.
Elle rêve de rencontrer un millionnaire généreux qui financerait ses projets humanitaires.
Soñaba con conocer a un nómada y entender su forma de vida sencilla.
Je rêvais de rencontrer un nomade et de comprendre son mode de vie simple.
Gracias a mí, pudiste conocer a esa persona clave para tu carrera.
Grâce à moi, tu as pu rencontrer cette personne importante pour ta carrière.
Después de conocer a la médium, empezó a creer en lo sobrenatural.
Après avoir rencontré le médium, il a commencé à croire au surnaturel.
Después del almuerzo, nos moveremos por el aula para conocer a nuevos compañeros.
Après le déjeuner, nous allons circuler dans la classe pour rencontrer de nouveaux camarades.
Deja de pegarte a la pared y ve a conocer a alguien.
Arrête de tenir les murs, va rencontrer un peu de monde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die conocer a bevatten
conocer a alguien de vista v.
connaître quelqu'un de vue
"Je connais mon voisin de vue mais nous ne nous parlons jamais."
darse a conocer v.
se faire connaître
"Il s'est fait connaître en arrivant dans le bureau."
sortir de l'ombre
"Cet artiste commence à sortir de l'ombre grâce à ses dernières œuvres."
llegar a conocer v.
apprendre à connaître
"Il faut du temps pour apprendre à connaître ses nouveaux collègues."
conocer a fondo v.
connaître à fond
"Il connaît à fond les règles du jeu d'échecs."
connaître
"Il connaît parfaitement son métier d'ingénieur."
dar a conocer v.
faire connaître
"Le journaliste a fait connaître les résultats de son enquête."
dar a conocer sus intenciones v.
faire connaître ses intentions
"Il a décidé de faire connaître ses intentions avant la réunion."
dar a conocer al mundo v.
révéler au monde
"Le journaliste a révélé au monde les scandales de corruption."
dar a conocer al mundo entero v.
révéler au monde entier
"Le journaliste va révéler au monde entier ce scandale politique."
dar a conocer la identidad v.
révéler l'identité
"La police a révélé l'identité du suspect hier soir."
! conocer a la perfección v.
! connaître comme le fond de sa poche
"Il connaît Paris comme le fond de sa poche après vingt ans."
! llevar a conocer sitios v.
! faire voir du pays
"Ce guide va nous faire voir du pays pendant notre séjour."
dar a conocer productos v.
promouvoir les produits
"L'entreprise engage des influenceurs pour promouvoir les produits sur les réseaux sociaux."
dar a conocer sus productos v.
promouvoir ses produits
"L'entreprise promouvoir ses produits grâce aux réseaux sociaux."
dar a conocer un producto v.
promouvoir un produit
"L'entreprise va promouvoir un produit lors du salon professionnel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conocer a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 18079. Exact: 18079. Verstreken tijd: 137 ms.
