Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consideraron
Geflecteerde vorm van considerar
Vertaling van "consideraron" in Frans
Los bomberos consideraron que la reacción tan escasa de los vecinos había retrasado el aviso.
Les pompiers ont estimé que la réaction insuffisante des voisins avait retardé l'alerte.
Los jueces consideraron que el método utilizado se basaba en un error fundamental de razonamiento.
Les juges ont estimé que la méthode utilisée reposait sur une erreur fondamentale de raisonnement.
Muchos consideraron que la decisión era una injusticia atroz para la comunidad.
Beaucoup considéraient la décision comme une injustice révoltante pour la communauté.
Muchos consideraron el viejo adagio como una analogía poco adecuada para los tiempos modernos.
Beaucoup considéraient le vieil adage comme une analogie peu pertinente pour les temps modernes.
Algunos consideraron que su ascenso fue prematuro, porque todavía le faltaba experiencia.
Certains ont jugé sa promotion avant l'heure, car elle manquait encore d'expérience.
Muchos consideraron su punto de vista ofensivo como inaceptable en la sociedad actual.
Beaucoup ont jugé son point de vue choquant inacceptable dans la société actuelle.
Los críticos consideraron que su última novela fue muy influyente en la literatura.
Les critiques ont jugé son dernier roman comme une œuvre majeure de la littérature.
Los entrenadores consideraron insuficiente el trabajo de esta semana antes de la competición oficial.
Les entraîneurs ont jugé insuffisant l'entraînement de cette semaine avant la compétition officielle.
Los auditores consideraron que el valor residual de las máquinas estaba sobrevalorado en las cuentas anuales.
Les auditeurs ont jugé que la valeur résiduelle des machines était surestimée dans les comptes annuels.
Algunos empleados consideraron totalmente injusto y desproporcionado el despido de su compañero.
Certains employés ont jugé le limogeage de leur collègue totalement injuste et disproportionné.
Ellos consideraron su conjunto de habilidades preferidas como esenciales para el éxito del proyecto.
Ils considéraient que ses compétences avantagées étaient essentielles au succès du projet.
Los vecinos consideraron necesario aunar esfuerzos para reparar la zona de juegos.
Les voisins ont jugé nécessaire de joindre leurs efforts pour réparer l'aire de jeux.
Los miembros del jurado consideraron necesaria la cadena perpetua para proteger a la sociedad.
Les jurés ont jugé nécessaire une peine de prison à perpétuité pour protéger la société.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consideraron in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 8900. Exact: 8900. Verstreken tijd: 44 ms.
