We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La segmentación basada en etiquetas consiste simplemente en etiquetar a sus usuarios para determinar quién recibe una notificación.
La segmentation basée sur des tags consiste simplement à étiqueter vos utilisateurs pour déterminer qui doit recevoir une notification.
La esencia de la cuarta frase consiste simplemente en afirmar que los estados de excepción deben estar regidos por la ley.
L'idée maîtresse de la quatrième phrase est simplement que les situations d'urgence doivent être régies par la loi.
La tarea del inversor consiste simplemente en comprobar la validez de las condiciones definidas y negociar solo en caso de confirmación.
La tâche de l'investisseur est simplement de vérifier la validité de ces conditions bien définies et d'échanger uniquement en cas de confirmation.
Este sistema consiste simplemente en meter el agua en botellas de plástico y exponerlas a la luz del sol si es posible.
Ce traitement consiste tout simplement à mettre l'eau infectée dans des bouteilles en plastique et à les laisser si possible en plein soleil.
Y su trabajo consiste simplemente en identificar la causa raíz, los cuellos de botella y los riesgos para la calidad.
Votre travail consiste tout simplement à identifier la cause profonde, les goulets d'étranglement et les risques liés à la qualité.
La búsqueda booleana consiste simplemente en especificar que debe existir una relación concreta entre los dos términos suministrados para la búsqueda.
La recherche booléenne consiste simplement à indiquer qu'une relation déterminée doit exister entre les deux termes de l'interrogation.
Caminar con raquetas de nieve consiste simplemente en caminar sobre la nieve.
Cette activité consiste simplement à marcher dans la neige.
que consiste simplemente en sentarse y comerla
qui consiste simplement à s'asseoir et à manger,
Mi trabajo consiste simplemente en conservar todos los valores intrínsecos en ellos, evitando a la vez la comisión de algunos excesos que puedan ir en perjuicio del lector.
Mon travail consiste simplement à essayer de conserver toutes les valeurs positives qu'ils contiennent, tout en évitant certains excès qui risqueraient de se manifester au détriment du lecteur.
Nuestro papel consiste simplemente en aconsejarle y orientarle hacia las tecnologías y tendencias más adaptadas a su proyecto y a su identidad.
Notre rôle consiste simplement à vous conseiller et vous orienter vers les technologies et tendances les mieux adaptées à votre projet et à votre identité.
Otra técnica antigua, pero en general poco utilizada por los agricultores porque necesita más trabajo, es el acolchado, que consiste simplemente en cubrir el suelo alrededor de los cultivos con restos vegetales.
Une autre technique ancienne, mais souvent peu utilisée par les agriculteurs car nécessitant davantage de travail, est le paillage, qui consiste tout simplement à couvrir le sol de débris de végétaux autour des cultures...
Típicamente, un condensador ferroeléctrico consiste simplemente en un par de electrodos que intercalan una capa de material ferroeléctrico.
Typiquement, un condensateur ferroélectrique consiste simplement en une paire d'électrodes prenant en sandwich une couche de matériau ferroélectrique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.