Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simplemente consiste
Vertaling van "simplemente consiste" in Frans
consiste simplement
implique simplement
El signo simplemente consiste en un pentágono normal, una figura geométrica simple.
Le signe consiste simplement en un pentagone ordinaire, une figure géométrique simple.
Aquí, el presupuesto no se debate con una sola palabra en primera lectura, que simplemente consiste en pasar el presupuesto al seminario de presupuesto este fin de semana.
Ici, le budget n'est pas débattu avec un seul mot en première lecture, qui consiste simplement à passer le budget au séminaire sur le budget de ce week-end.
El proceso simplemente consiste en recaudar información de fuentes en internet tanto públicas como privadas, que pueden incluir el poner en riesgo las cuentas de internet de las víctimas, así como otros espacios.
Le processus implique simplement la collecte d'informations à partir de sources en ligne publiques et privées - ce qui peut inclure les comptes en ligne compromettants pour les victimes et d'autres espaces en ligne.
La seguridad que proporcionan estas soluciones simplemente consiste en gestionar la autentificación del usuario en la impresora usando una identificación por radiofrecuencia (RFID, por sus siglas en inglés) o una tarjeta inteligente, o bien introduciendo sus credenciales en Active Directory.
La sécurité proposée par ces solutions implique simplement de gérer l'authentification de l'utilisateur sur l'imprimante avec une carte RFID ou une carte à puce, ou en s'identifiant sur l'Active Directory.
En su forma básica, la práctica de Co-Escucha simplemente consiste en que dos personas se turnan para escucharse entre sí.
Dans sa forme fondamentale, la pratique de la Co-écoute consiste simplement en un tour de rôle entre deux personnes s'écoutant mutuellement.
La creatividad simplemente consiste en conectar las cosas.
La créativité connecte juste les choses.
En ocasiones, simplemente consiste en la estipulación de que el extranjero interesado quedará satisfecho con las decisiones de los tribunales locales.
Tantôt il s'agit simplement d'une disposition stipulant que le ressortissant étranger se contentera de la protection des tribunaux du pays.
El siguiente paso simplemente consiste en aplicarlo a la mancha de acuerdo a las instrucciones del empaque.
Il ne vous reste alors qu'à appliquer la poudre ou le liquide sur la tache suivant le mode d'emploi du produit.
Sin embargo, como parte de un estilo de vida saludable, yo prefiero el ayuno intermitente que simplemente consiste en limitar sus comidas durante cierto tiempo al día.
Cependant, dans le cadre d'un mode de vie sain, je préfère un calendrier de jeûne intermittent qui se traduit simplement par limiter votre alimentation à une fenêtre étroite de temps chaque jour.
A veces, el camino hacia la información práctica derivada de este flujo de datos simplemente consiste en encontrar patrones en lo que ha ocurrido.
Parfois, pour extraire des données exploitables de ce flux de données, il suffit d'identifier des schémas dans les événements déjà survenus.
En esas circunstancias, la denegación de justicia que se alega... simplemente consiste en el hecho de que se haya permitido que subsista el hecho ilícito. Ibíd., pág. 28.
En pareil cas, le prétendu déni de justice... ne peut que laisser subsister le fait illicite. Ibid., p. 28.
Amma, unos meses al año, viaja por todo el mundo realizando unas sesiones donde practica meditación, cánticos védicos y el Darshan o abrazo que simplemente consiste en abrazar a todas las personas que así lo deseen.
Amma, quelques mois par année à voyager autour du monde en faisant des séances où vous pratiquez la méditation, le chant védique et Darshan câlin ou tout simplement pour embrasser tous ceux qui le souhaitent.
Una vez que la encuentran, la vida se vuelve mucho más fácil de aceptar ya que esta Chispa interna le encanta guiar y animar a que se tome el siguiente paso, la vida simplemente consiste de momentos.
Une fois trouvée, la vie devient tellement plus facile à assumer car cette Étincelle intérieure adore guider et encourager tous à prendre un autre pas vue que la vie ne consiste que de moments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simplemente consiste in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 38 ms.
