Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consta que
Vertaling van "consta que" in Frans
il est constant que
il est avéré que
il est établi que
il apparaît que
il résulte que
indique que
constate que
semble que
En este contexto, consta que dicha normativa constituye una restricción a dicha libertad de circulación.
Dans ce contexte, il est constant que celle-ci constitue une restriction à cette liberté de circulation.
En el procedimiento principal, consta que el matrimonio Orams ejerció tal derecho.
Dans l'affaire au principal, il est constant que les époux Orams ont exercé un tel recours.
En la historia clínica consta que el tercer hijo nació sin vida.
Le dossier médical mentionne que le troisième enfant est mort-né.
Oh, también tiene mujer pero no consta que viva con él.
Il a également une femme qui semble ne pas vivre avec lui.
Te consta que lo he estado buscando desde que me hablaste.
Tu sais que j'attends depuis qu'on s'est parlé.
No consta que el autor haya interpuesto recurso alguno contra estas decisiones.
Rien n'indique que l'auteur ait fait appel de ces décisions.
Nos consta que el robo de datos fue un trabajo interno.
Notre enquêteur dit que les données ont été volées de l'intérieur.
Primero, nos consta que debemos reducir los obstáculos administrativos.
Premièrement, nous savons que nous devons alléger nos procédures administratives.
A todos nos consta que hay que hacer mucho más.
Nous sommes tous conscients qu'il faut agir davantage en la matière.
Pero también nos consta que algunos de los procedimientos están obsoletos.
Mais nous constatons également que certaines pratiques sont désuètes.
Y nos consta que siguen un rastro.
Et nous savons que les requins suivent les odeurs sous l'eau.
Pero a todos ustedes les consta que sólo se aprende repitiendo las cosas.
Mais vous savez tous que c'est seulement en répétant les choses que l'on apprend.
Ahí consta que no tiene nada más que reclamar a la compañía.
Là, il est clair qu'il n'a plus rien à réclamer de l'entreprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consta que in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 617. Exact: 617. Verstreken tijd: 86 ms.
