Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constitucional
Vertaling van "constitucional" in Frans
En la librería de la universidad encontré un magnífico compendio de derecho constitucional.
Dans la librairie universitaire, j'ai trouvé un excellent synopsis de droit constitutionnel.
Un sólido conocimiento del derecho constitucional es esencial para un gobierno eficaz.
Une solide compréhension du droit constitutionnel est essentielle pour une gouvernance efficace.
Es importante reconocer el derecho a convocar a la asamblea constitucional.
Il importe qu'ils reconnaissent le droit à convoquer une assemblée constituante.
El joven monárquico reparte panfletos para promover la restauración de la monarquía constitucional.
Le jeune royaliste distribue des tracts pour promouvoir la restauration de la monarchie constitutionnelle.
Los manifestantes denuncian la irresponsabilidad política del rey, amparada por la tradición constitucional.
Les manifestants dénoncent l'irresponsabilité politique du roi, protégée par la tradition constitutionnelle.
Los cambios en el derecho constitucional pueden tardar mucho tiempo en implementarse.
Les modifications du droit constitutionnel peuvent prendre beaucoup de temps à être adoptées.
Este asunto plantea una cuestión de derecho constitucional muy delicada para el gobierno.
Cette affaire soulève une question de droit constitutionnel très sensible pour le gouvernement.
Los jueces se sentarán en sesión plenaria para resolver esta cuestión constitucional.
Les juges siégeront en formation plénière afin de trancher cette question constitutionnelle.
En esta universidad, un reconocido jurista imparte un curso muy concurrido sobre derecho constitucional.
Dans cette université, un célèbre légiste donne un cours très suivi sur le droit constitutionnel.
Los ciudadanos deben estar al tanto del derecho constitucional para proteger sus libertades.
Les citoyens devraient connaître le droit constitutionnel pour protéger leurs libertés.
Creen que van a revolucionar la república acabando con la monarquía constitucional que aún queda.
Ils pensent révolutionner la république en abolissant la monarchie constitutionnelle restante.
Los ciudadanos pueden cuestionar leyes injustas a través del derecho constitucional.
Les citoyens peuvent contester les lois injustes à travers le prisme du droit constitutionnel.
Algunos criticaban a la asamblea constituyente por avanzar demasiado despacio en la redacción del texto constitucional.
Certains reprochaient à la constituante d'avancer trop lentement dans la rédaction du texte constitutionnel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die constitucional bevatten
democracia constitucional nf.
démocratie constitutionnelle
"La France est une démocratie constitutionnelle depuis 1958."
monarquía constitucional nf.
monarchie constitutionnelle
"Dans une monarchie constitutionnelle, le roi partage le pouvoir avec le Parlement."
enmienda constitucional nm.
amendement constitutionnel
"L'amendement constitutionnel a été voté par le Parlement à la majorité."
marco constitucional nm.
cadre constitutionnel
"Le gouvernement doit respecter le cadre constitutionnel en vigueur."
crisis constitucional nf.
crise constitutionnelle
"Le pays traverse une crise constitutionnelle depuis la dissolution controversée du parlement."
historia constitucional nf.
histoire constitutionnelle
"Il se spécialise en histoire constitutionnelle française du XIXe siècle."
presidente del Consejo Constitucional nm.
président du Conseil constitutionnel
"Le président du Conseil constitutionnel a rendu sa décision hier."
tribunal constitucional nf.
cour constitutionnelle
"La Cour constitutionnelle a annulé cette loi contraire à la Constitution."
tribunal constitutionnel
"Le tribunal constitutionnel a annulé cette loi contraire aux droits fondamentaux."
derecho constitucional nm.
droit constitutionnel
"Il enseigne le droit constitutionnel à l'université de droit."
ley constitucional nf.
loi constitutionnelle
"Le Parlement a voté une loi constitutionnelle pour réformer le système électoral."
reforma constitucional nf.
réforme constitutionnelle
"Le gouvernement prépare une réforme constitutionnelle pour moderniser les institutions."
révision constitutionnelle
"La révision constitutionnelle nécessite l'approbation des deux tiers du Parlement."
república constitucional nf.
république constitutionnelle
"La république constitutionnelle s'oppose à la république absolue selon Laboulaye."
corte constitucional nf.
cour constitutionnelle
"La Cour constitutionnelle a annulé cette loi contraire à la Constitution."
sentencia del Tribunal Constitucional nm.
arrêt de la Cour constitutionnelle
"L'arrêt de la Cour constitutionnelle a déclaré cette loi contraire à la Constitution."
competencia constitucional nf.
compétence constitutionnelle
"L'éducation relève de la compétence constitutionnelle des provinces."
costumbre constitucional nf.
coutume constitutionnelle
"La dissolution de l'Assemblée est une coutume constitutionnelle en France."
disposición constitucional nf.
disposition constitutionnelle
"Cette disposition constitutionnelle garantit la liberté d'expression à tous les citoyens."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor constitucional in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 19703. Exact: 19703. Verstreken tijd: 73 ms.
