Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contentar
Vertaling van "contentar" in Frans
Vervoegen
El alcalde tuvo que hacer malabares políticos para contentar a todos los grupos de la ciudad.
Le maire a fait des acrobaties politiques afin de satisfaire tous les groupes de la ville.
Tomó una decisión claramente política, solo para contentar a su partido antes de las elecciones.
Il a pris une décision clairement politicienne, juste pour satisfaire son parti avant les élections.
Bajaron los precios para contentar a los vecinos del barrio, que estaban descontentos.
Ils ont baissé les prix afin de contenter les habitants du quartier mécontents.
Este jurado resulta ser muy difícil de contentar, incluso con actuaciones realmente excelentes.
Ce jury se révèle très difficile à contenter, même avec des prestations pourtant excellentes.
Eligieron esa película romántica para contentar a sus amigos más sensibles.
Ils ont choisi ce film romantique pour faire plaisir à leurs amis sensibles.
Cada día, se esfuerza por contentar a sus colegas con gestos amables.
Chaque jour, il s'efforce de faire plaisir à ses collègues par des gestes attentionnés.
El gobierno anda en la cuerda floja al intentar contentar a todo el mundo.
Le gouvernement marche sur le fil en essayant de satisfaire tout le monde.
En este bistró incluso preparan tofu al estilo borgoñón para contentar a los vegetarianos.
Dans ce bistrot, on cuisine même le tofu à la bourguignonne pour satisfaire les végétariens.
Siempre entre la espada y la pared, terminaba por no contentar realmente a nadie.
Toujours entre l'arbre et l'écorce, elle finissait par ne satisfaire personne vraiment.
En la boda han previsto un plato principal vegetariano para contentar a todos los invitados.
Le mariage prévoit un mets principal végétarien afin de satisfaire tous les invités.
La traductora se encuentra en medio del fuego cruzado, debiendo contentar autor y editor.
La traductrice se retrouve entre deux feux, devant contenter auteur et éditeur.
Este catering ofrece opciones halal y platos vegetarianos para poder contentar a todos los invitados.
Ce traiteur propose du halal et du végétarien afin de satisfaire tous les invités.
La mayoría de los bares ponen solo música comercial para contentar a todos los clientes.
La plupart des bars diffusent uniquement de la musique grand public pour satisfaire tous les clients.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die contentar bevatten
Synoniemen voor contentar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 37 ms.
