Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control del
Vertaling van "control del" in Frans
Una buena técnica de conducción es esencial para mantener el control del vehículo.
Une bonne technique de conduite est essentielle pour garder le contrôle du véhicule.
Perdieron el control del camión al pasar por encima de una placa de hielo.
Ils ont perdu le contrôle du camion en roulant sur une plaque de glace.
Creo que haré el enroque para recuperar el control del tablero.
Je pense que je vais roquer pour reprendre le contrôle de l'échiquier.
En este régimen, el pueblo está completamente sometido al control del ejército.
Dans ce régime, le peuple est entièrement assujetti au contrôle de l'armée.
La lucha por el control del centro comunitario desató debates apasionados.
La lutte pour le contrôle du centre communautaire a déclenché des débats passionnés.
Los piratas habían planeado asesinar al capitán para hacerse con el control del barco.
Les pirates avaient prévu d'assassiner le capitaine afin de prendre le contrôle du navire.
Rechazaron la cesión de sus derechos y prefirieron mantener el control del proyecto.
Ils ont refusé la cession de leurs droits, préférant conserver le contrôle du projet.
Los vigilantes observan las pantallas desde la sala de control del centro comercial.
Les gardiens observent les écrans dans la salle de contrôle du centre commercial.
La cámara alta desempeña un papel esencial en el control del poder ejecutivo.
La haute assemblée joue un rôle essentiel dans le contrôle de l'exécutif.
Ella se niega a ceder el control del presupuesto, quiere revisarlo todo personalmente.
Elle refuse de déléguer le contrôle du budget, elle veut tout vérifier elle-même.
Un simple control del censo electoral revelaría el relleno masivo de urnas.
Un simple contrôle des listes électorales révélerait le bourrage massif des urnes.
Los jugadores empujones luchaban por tomar el control del balón de fútbol.
Les joueurs s'exclamaient en se disputant le contrôle du ballon de football.
La conductora mantuvo el control del coche en movimiento a pesar de la lluvia torrencial.
La conductrice a gardé le contrôle de la voiture en mouvement malgré la pluie battante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die control del bevatten
control del balón nf.
maîtrise du ballon
"Sa maîtrise du ballon impressionne tous les spectateurs du match."
recuperación del control nf.
reprise en main
"La reprise en main de l'entreprise a permis d'éviter la faillite."
control del juego nf.
maîtrise du jeu
"L'équipe a montré une excellente maîtrise du jeu en seconde mi-temps."
! maniático del control nm.
! obsédé du contrôle
"Mon patron est un obsédé du contrôle qui vérifie chaque détail."
retoma del control nf.
reprise en main
"La reprise en main de l'entreprise a permis d'éviter la faillite."
control del calor nf.
maîtrise de la chaleur
"Sa maîtrise de la chaleur lui permet de réussir tous ses plats."
aprendizaje del control de esfínteres nm.
apprentissage de la propreté
"L'apprentissage de la propreté commence généralement vers deux ans."
control del tiempo nm.
contrôle du temps
"Un bon contrôle du temps permet d'être plus productif dans ses études."
control del tráfico aéreo nm.
contrôle de la circulation aérienne
"Le contrôle de la circulation aérienne a autorisé l'atterrissage de l'avion."
control del dolor nm.
contrôle de la douleur
"Le contrôle de la douleur est essentiel après une chirurgie majeure."
control del espacio aéreo nm.
contrôle de l'espace aérien
"Le contrôle de l'espace aérien assure la sécurité des vols commerciaux."
control del ruido nm.
contrôle du bruit
"Le contrôle du bruit est essentiel près des aéroports."
control del desarme nm.
contrôle du désarmement
"Le contrôle du désarmement nécessite des inspections régulières des sites militaires."
control del mercado nm.
contrôle du marché
"Le contrôle du marché financier est assuré par l'AMF."
control del gasto nm.
cordon de la bourse
"C'est elle qui tient les cordons de la bourse dans cette famille."
maîtrise des dépenses
"La maîtrise des dépenses publiques est essentielle pour l'équilibre budgétaire."
control del presupuesto nm.
cordons de la bourse
"Elle tient les cordons de la bourse au département."
control del crédito nm.
encadrement du crédit
"L'encadrement du crédit a été mis en place pour réduire l'inflation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor control del in het Spaans
Suggesties
control del tráfico
+10k
control del gasto
3350
control del motor
2450
control del mercado
1950
control del estado
9410
control del tabaco
9120
Resultaten: 18366. Exact: 18366. Verstreken tijd: 185 ms.
