Estos paquetes se pueden ajustar para convenir a sus necesidades particulares.
Ces offres sont flexibles pour convenir à vos besoins particuliers.
Podemos convenir por escrito con ustedes en reducir este plazo.
Nous pourrions accepter avec vous par écrit de raccourcir ce délai.
Sin embargo, es difícil convenir con esa tesis.
Toutefois, cette théorie est difficile à accepter.
También podemos convenir de una fecha e ir a visitarle.
Nous pouvons également convenir d'une date et vous rendre visite.
Las pinturas no estándar requieren cantidades mínimas a convenir.
Les couleurs non standard nécessitent des quantités minimales à convenir.
En la caja de zanahorias, tendría que convenir.
Dans le cas des carottes, je devrais convenir.
Posible salida después de la hora de salida es a convenir.
Sortie possible après l'heure de départ est à convenir.
El salario es a convenir, de acuerdo a las habilidades de los interesados.
Le salaire est à convenir, en fonction des compétences des intéressés.
Aquí tampoco se da a las partes la oportunidad de convenir otra cosa.
Là encore, les parties n'ont pas la possibilité de convenir d'autre chose.
De este modo, finalmente, se podrían convenir medidas que aporten seguridad para todos.
Ainsi, on pourrait convenir enfin de mesures destinées à garantir une sécurité pour tous.
Precio a convenir, excelente calidad, muy confortable y moderna que dará muchos ahorros energéticos.
Prix à convenir, excellente qualité, très confortable et moderne qui permettra de nombreuses économies d'énergie.
Horario a convenir con el operador.
Temps à convenir avec l'opérateur.