Vertaling van "conversaciones constructivas" in Frans
conversations constructives
discussions constructives
pourparlers constructifs
entretiens constructifs
négociations constructives
échanges constructifs
dialogue constructif
El estar en desacuerdo puede llevar a conversaciones constructivas que fomentan la comprensión entre las personas.
Le désaccord peut mener à des conversations constructives qui favorisent la compréhension entre les gens.
Prefiero tener conversaciones constructivas en lugar de hablar de manera grosera.
Je préfère avoir des conversations constructives plutôt que d'être désagréable.
Su otra prioridad era la seguridad del personal, y sobre ese tema había habido conversaciones constructivas.
Son autre priorité a porté sur la sécurité du personnel, au sujet de laquelle des discussions constructives ont eu lieu.
Desafortunadamente es muy fácil y típico, que conversaciones constructivas terminen en una guerra.
Il est malheureusement très facile, et bien trop courant, que des discussions constructives sombrent en batailles rangées.
Esos cercos inhumanos son el principal obstáculo a conversaciones constructivas.
Ces sièges inhumains sont le principal obstacle à des pourparlers constructifs.
Tienen una obligación seria de hacer todo lo que esté a su alcance para que comiencen conversaciones constructivas.
Ils ont la sérieuse obligation de tout mettre en œuvre pour permettre l'ouverture de pourparlers constructifs.
Evitar el tema utilizando el 'y tú más' socava las conversaciones constructivas.
Éviter le sujet par des diversions nuit à une conversation constructive.
Las conversaciones constructivas no son cosa de una sola vez.
Les conversations constructives ne sont pas le coup d'une fois.
Sus esfuerzos por desescalar eran evidentes ya que las discusiones se convertían en conversaciones constructivas.
Leurs efforts de désescalade étaient évidents alors que les disputes se transformaient en conversations constructives.
Es crucial entablar conversaciones constructivas con los negacionistas climáticos para cerrar la brecha.
Il est crucial d'engager des conversations constructives avec les climatosceptiques pour combler le fossé.
El alarmismo a menudo ensombrece las conversaciones constructivas sobre posibles soluciones a problemas urgentes.
L'alarmisme éclipse souvent les conversations constructives sur les solutions potentielles aux problèmes pressants.
Su naturaleza quisquillosa hace difícil tener conversaciones constructivas.
Sa nature tatillonne rend difficile d'avoir des conversations constructives.
Estoy teniendo conversaciones constructivas y concretas.
J'ai des conversations constructives et concrètes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.