Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
conviene que
NEW
il convient que il importe que il est souhaitable que il est bon que il est important que
il conviendrait que
il y a lieu que
il est opportun que
il est préférable que
il vaut mieux que
il faut que
il faudrait que
Así pues, conviene que reflexionemos en todas estas cosas.
Par conséquent, il convient que nous réfléchissions sur toutes ces choses.
Puesto que estáis empezando, conviene que compartáis la calle con un compañero.
Puisque vous débutez, essayez d'aller sur une voie avec un partenaire.
Hermanos míos, no conviene que estas cosas sean así hechas.
Mes frères, il ne convient pas que ces choses soient ainsi faites.
No conviene que pase a la oficina de al lado.
Elle ne doit pas partir dans le bureau d'à côté.
Por consiguiente, conviene que este ámbito se mencione explícitamente en los considerandos.
Il importe par conséquent que ce domaine soit expressément mentionné dans les considérants.
Por eso te conviene que uses tu don para ayudarme.
Voilà pourquoi tu devrais utiliser ton don pour m'aider.
Porque al parecer, ella sabe más lo que le conviene que tú.
Elle semble savoir mieux que toi ce qui est convenable.
Nos conviene que él siga en pláticas con los estudiantes.
Notre intérêt est qu'il poursuive le dialogue avec les étudiants.
Te conviene que cuando me dé vuelta te hayas ido.
Tu ferais mieux d'être partie quand je me retournerai.
Por ello, conviene que se descentralicen las facultades de asignación presupuestaria.
Il convient donc que la gestion des crédits budgétaires soit décentralisée.
Miguel... no nos conviene que nadie descubra lo que hicimos.
Miguel, personne ne doit savoir ce qu'on a fait.
Pero no te conviene que me arresten con ese expediente.
Mais vous ne voulez sûrement pas qu'on m'arrête avec ce dossier.
Y aquí, por alguna razón, les conviene que se tarde meses.
Et ici, ça les arrange que ce soit long.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die conviene que bevatten

Synoniemen voor conviene que in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

conviene recordar que 9080
considerando que conviene 5
que le conviene 3
que te conviene 2
indica que conviene 1
la comisión considera que conviene 1
idea de que conviene 1

Resultaten: 2347. Exact: 2347. Verstreken tijd: 89 ms.