Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
coordinadora del programa

Vertaling van "coordinadora del programa" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coordination du programme coordinatrice du programme
coordonnatrice du programme
coordinatrice de programme
El programa estaría dirigido por una junta coordinadora del programa compuesto de representantes de los gobiernos donantes, los países en desarrollo, órganos y organismos de las Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales.
Un Conseil de coordination du programme, composé de représentants des pays donateurs, des pays en développement, des organismes des Nations Unies et des organisations non gouvernementales, dirigerait le programme.
El Gobierno de Guatemala informó de que se había creado una comisión multisectorial para apoyar a los diversos ministerios e instituciones y que se desempeñaba como coordinadora del programa nacional en materia de ETS/VIH/SIDA.
Le Gouvernement guatémaltèque a fait savoir qu'une commission plurisectorielle avait été créée pour soutenir divers organismes et ministères et assurer la coordination du programme national relatif aux MST, au VIH et au sida.
Su esposa es psicoterapeuta, especializada en tratamiento de grupo y coordinadora del programa de capacitación en el área social.
Son épouse est psychothérapeute, spécialisée dans le traitement de groupe et coordinatrice du programme de formation dans le domaine social.
A través de nuestros fuertes vínculos con este grupo de representantes parlamentarios, pudimos desarrollar su capacidad para que puedan hablar en defensa de la nutrición durante los debates parlamentarios, aseveró Jane Msagati, coordinadora del programa de PANITA.
« Les liens solides que nous entretenons avec ce groupe parlementaire nous ont permis de développer leurs capacités à s'exprimer en faveur de la nutrition au cours des débats parlementaires » déclare Jane Msagati, coordinatrice du programme du PANITA.
Como profesor y coordinadora del programa, sé de primera mano lo importante que es estar en la misma página con los padres.
En tant que professeur et coordonnatrice du programme, je sais de première main combien il est important d'être sur la même page avec les parents.
Como coordinadora del programa, Najla ha desarrollado propuestas sobre estrategias para empoderar a las mujeres y ha contribuido a poner en práctica un programa de intercambio entre las potenciales candidatas a las elecciones tunecinas y mujeres daneses parlamentarias.
En tant que coordonnatrice du programme, Najla a élaboré des propositions de projets sur les stratégies d'autonomisation des femmes et a aidé à mettre en œuvre un programme d'échange entre des potentielles candidates tunisiennes aux élections et les femmes parlementaires danoises.
Ella se convirtió en la coordinadora del programa científico en 2004 y asumió la responsabilidad de la gestión de todos los aspectos de las conferencias de La Unión en 2010.
Elle a été nommée coordonnatrice du programme scientifique en 2004, puis s'est vue confier en 2010 la gestion de tous les aspects des conférences de L'Union.
También es coordinadora del programa de diabetes de la provincia de Neuquén y asesora del CIDIN.
Elle es coordinatrice du programme du diabète de la province de Neuquén et évaluatrice au CIDIN.
"En los últimos cinco años trabajamos con muchas personas y organizaciones", dice Chat García Ramilo, coordinadora del programa de mujeres de APC.
Depuis cinq ans, nous travaillons avec toute sorte de personnes et d'organisations, indique la coordonnatrice du programme des femmes Chat Garcia Ramilo.
Australia ha intensificado su liderazgo en la respuesta al sida al convertirse en el nuevo vicepresidente de la Junta coordinadora del programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el sida.
En renforçant sont rôle de leadership dans la riposte au sida, l'Australie prend la nouvelle vice-présidence du Conseil de Coordination du Programme commun des Nations Unies sur le sida.
El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional pretende reducir la tasa de analfabetismo en la costa Caribe, a través de la comisión coordinadora del programa de alfabetización que impulsa el MINED en coordinación con la URACCAN y otras organizaciones locales.
Le Gouvernement de réconciliation et d'unité nationale veut réduire le taux d'analphabétisme sur la côte caraïbe par l'intermédiaire d'une commission de coordination du programme d'alphabétisation que le MINUD impulse en coordination avec l'URACCAN et d'autres organisations locales.
Casi el 18 % de la población tiene más de 60 años, dice Migdalia Dopico, coordinadora del programa de asistencia a los ancianos de Cáritas cubana.
Près de 18 % de la population a plus de 60 ans, dit Migdalia Dopico, coordonnatrice du programme d'assistance aux personnes âgées de Caritas Cuba.
Rosa Adapal, de 40 años de edad, es la persona a quien Khadija Rama, coordinadora del programa Pepo la Tumaini, ha puesto a cargo de la vigilancia del bienestar de los niños.
Rosa Adapal, 40 ans, a été chargée par la coordonnatrice du programme Pepo la Tumaini, Khadija Rama, de s'occuper des deux garçons.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor coordinadora del programa in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

coordinadora ejecutiva del programa 1
coordinadora del programa de onusida 1
coordinadora del programa nacional 1
la junta coordinadora del programa 1

Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 63 ms.