Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corpulento
Vertaling van "corpulento" in Frans
Su físico corpulento le ganó respeto en la comunidad de lucha libre.
Son physique corpulent lui a valu le respect dans le milieu de la lutte.
Ella buscó la protección del corpulento guardaespaldas en el bullicioso mercado.
Elle cherchait la protection du garde du corps corpulent dans le marché animé.
El nuevo portero del edificio es alto y corpulento, pero muy amable.
Le nouveau gardien de l'immeuble est grand et costaud, mais très sympathique.
El leñador, alto y corpulento, levantaba los troncos como si no pesaran nada.
Le bûcheron, grand et costaud, soulevait les bûches comme si elles étaient légères.
Podía notar que el campeón corpulento estaba listo para el próximo combate.
Je pouvais dire que le champion robuste était prêt pour le prochain match.
Un mastín corpulento custodiaba la entrada del establo mientras los pastores descansaban.
Un molosse robuste gardait l'entrée de la bergerie pendant que les bergers se reposaient.
El jugador corpulento dominaba fácilmente a sus oponentes en el campo de fútbol.
Le joueur costaud a facilement dominé ses adversaires sur le terrain de football.
Mi primo, alto y corpulento, siempre ayuda a mi abuela a llevar la compra.
Mon cousin, grand et costaud, aide toujours ma grand-mère à porter ses courses.
A pesar de su aire tímido, es bastante corpulento y lleva años haciendo musculación.
Malgré son air timide, c'est un costaud qui pratique la musculation depuis des années.
Parado al lado de un guardia corpulento, me sentí bastante pequeño y vulnerable.
À côté d'un videur costaud, je me sentais plutôt petit et vulnérable.
Frente al oso, alto y corpulento, el excursionista se mantuvo sorprendentemente tranquilo.
Face à l'ours grand et costaud, le randonneur resta pourtant étonnamment calme.
Muchos temían al tipo rudo y corpulento, que siempre parecía listo para una pelea.
Beaucoup craignaient le costaud, qui semblait toujours prêt à en découdre.
El policía, alto y corpulento, impresionaba a los transeúntes en la plaza del pueblo.
Le policier, grand et costaud, impressionnait les passants sur la place du village.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die corpulento bevatten
grande y corpulento adj.
grand et costaud
"Mon frère est grand et costaud, il mesure deux mètres."
! hombre corpulento nm.
! grand gaillard
"Ce grand gaillard mesure plus de deux mètres."
gaillard
"Ce gaillard peut porter des charges très lourdes."
! estar corpulento v.
! être baraqué
"Mon frère est baraqué depuis qu'il fait de la musculation."
corpulento y de hombros anchos adj.
grenadier
"Sa carrure grenadière impose le silence."
más corpulento adj.
plus corpulent
"Il est plus corpulent que son frère."
actor cómico corpulento nf.
rondeur
"Cette rondeur du cinéma français fait rire toute la famille."
Synoniemen voor corpulento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 343. Exact: 343. Verstreken tijd: 40 ms.
