Examples with "corresponde aprox" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El valor medido en el cabezal del sensor corresponde aprox. de 15 a 2.000 lux sobre la superficie de medición.
La valeur mesurée à la tête du capteur correspond env. à 60 à 3000 lux sur la surface de mesure.
Por ejemplo 1 mm de precipitaciones tomadas en agua corresponde aprox. a la altura de la capa reciente de nieve de 10 mm.
Par exemple, 1 mm de précipitations d'eau correspondent environ à 10 mm de neige fraîchement tombée.
¡Disponemos de varios aparatos de ensayo y por eso somos capaces de medir la fuerza separadora en un intervalo de 0 a 200 kN (que corresponde aprox. a 20.000 Kg)!
Nous disposons de plusieurs appareils d'essai et nous sommes également capables de mesurer la force d'arrachement dans un intervalle de 0 à 200 kN (ce qui correspond à environ 20000 kg)!
La pintura blanca se corresponde aprox. con RAL 9001 (blanco crema) o RAL 9002 (blanco grisáceo).
La peinture blanche correspond à peu près à RAL 9001 (blanc cassé) ou RAL 9002 (gris-blanc).
El color se corresponde aprox. con Pantone 427C y, más aún, con RAL 9018 (pero no exactamente).
La couleur correspond à peu près à Pantone 427C et plus exactement à RAL 9018 (mais pas à 100 %).
Andere resultaten
Esto corresponde a aprox. 4,2% de las empresas del municipio que compiten internacionalmente.
Cela correspond à env. 4,2% des sociétés concurrentes sur le plan international.
La fecha de los depósitos de gravetti se remonta a aproximadamente un año, que según una fecha calibrada es de aprox. Corresponde al año BP.
La date des dépôts de gravettes est tombée il y a environ un an. Correspond à l'année BP.
Un tratamiento de 15 minutos corresponde a aprox. 100 horas de entrenamiento, quema de grasa y almacenamiento.
Un traitement de 15 minutes correspond à env. 100 heures de formation, brûlage de graisse et stockage.
Después del amplificador de salida 29 corresponde a aprox. 0,25 V/ m con el punto cero a 6,2 V de compensación.
Après l'amplificateur de sortie 29, cela correspond à env. 0,25 V / m avec le point zéro à un décalage de 6,2 V.
La participación de la vivienda pública debe ser al menos del 12,5% del stock total de viviendas, que corresponde a aprox. 35 viviendas.
La part des logements sociaux doit représenter au moins 12,5% du parc total de logements, ce qui correspond à environ. 35 maisons.
La vida de lujo aupair se paga a 450 euros al mes, que corresponde a aprox. 3300 coronas danesas, pero además de eso, se pondrá a disposición habitación propia con computadora, TV, comida y auto gratis.
La vie au pair de luxe est payée à 450 euros par mois, ce qui correspond à env. 3300 couronnes danoises, mais à part cela, une chambre avec ordinateur, télévision, nourriture et voiture gratuite sera mise à disposition.
El proyecto no tiene en cuenta un tamaño promedio de apartamento, pero Bjarne Mayland quiere un tamaño promedio de aprox. 95 metros cuadrados para viviendas de una sola planta, que corresponde a aprox. 240 viviendas.
Le projet ne tient pas compte de la taille moyenne d'un appartement, mais Bjarne Mayland souhaite une taille moyenne d'env. 95 m² pour un logement de plain-pied, ce qui correspond à env. 240 maisons.
Cada quinto hogar, la encuesta de NetflixDR Media Research en relación con el primer cumpleaños de Netflix Dinamarca en octubre mostró que el 19% de los hogares daneses, que corresponde a aprox. 450,000 hogares, usando Netflix.
Une enquête menée par NetflixDR Media Research sur un ménage sur un anniversaire du mois d'octobre de Netflix Danemark, en octobre, indiquait que 19% des ménages danois, ce qui correspond à env. 450000 ménages utilisant Netflix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.